📖spirited-person

활기찬 사람, 기운 넘치는 사람, 씩씩한 사람

16
검색 횟수
구·숙어

spirited-person 이 단어가 뭔가요?

Spirited person은 생기가 넘치고 열정적이며, 어떤 상황에서도 굴하지 않는 당당한 태도를 가진 사람을 묘사할 때 사용하는 표현입니다. 여기서 spirited는 단순히 에너지가 많은 것을 넘어, 내면의 의지가 강하고 활력이 넘치는 상태를 의미합니다. 한국어의 '씩씩하다', '활기차다', '기운이 넘치다'와 유사한 뉘앙스를 지니며, 주로 긍정적인 맥락에서 상대방의 성격이나 태도를 칭찬할 때 사용합니다. 비슷한 단어인 energetic이 단순히 신체적인 활동량이 많은 것을 강조한다면, spirited는 정신적인 강인함과 생동감, 그리고 삶에 대한 열정을 포함하는 더 깊은 의미를 담고 있습니다. 일상적인 대화뿐만 아니라 문학적인 묘사에서도 자주 등장하며, 특히 역경 속에서도 밝은 모습을 잃지 않는 사람을 지칭할 때 매우 적절한 표현입니다. 격식 있는 자리와 편안한 자리 모두에서 자연스럽게 사용할 수 있는 세련된 형용사구입니다.

spirited-person

활기찬 사람, 기운 넘치는 사람, 씩씩한 사람

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
16
검색 횟수
구·숙어
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • a spirited person — 활기찬 사람
  • a highly spirited person — 매우 기운 넘치는 사람
  • remain a spirited person — 계속해서 활기찬 모습을 유지하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • She is such a spirited person that everyone loves being around her. — 그녀는 정말 활기찬 사람이라 모두가 그녀와 함께 있는 것을 좋아한다.
  • Despite the failure, he remained a spirited person and started again. — 실패에도 불구하고 그는 씩씩한 사람으로 남아 다시 시작했다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 스피릿(Spirit) + 티드(ted) -> '스피릿이 튀다' — [스토리] 내면의 영혼(Spirit)이 몸 밖으로 튀어 나올 정도로 에너지가 넘치는 사람을 상상해보세요. 너무 활기차서 가만히 있질 못하고 방방 뛰는 모습입니다. — [한 줄 요약] 스피릿(영혼)이 밖으로 튀어 나올 만큼 활기찬 사람!
  • [발음 연상] 스피릿(Spirit) + 티드(ted) -> '스피릿이 튄다' — [스토리] 파티장에서 혼자 춤추고 노래하며 분위기를 주도하는 친구가 있습니다. 그 친구의 영혼이 너무 밝아서 주변으로 빛이 튀는 것 같아요. — [한 줄 요약] 스피릿이 튀는 사람, 그게 바로 활기찬 사람!
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

구·숙어 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.spirited-person 단어 정보

Energetic은 주로 신체적인 활동이나 에너지를 강조하는 반면, Spirited는 정신적인 열정, 용기, 그리고 생동감 넘치는 성격을 더 강조합니다.

네, 대부분의 경우 칭찬의 의미로 사용됩니다. 하지만 문맥에 따라 '고집이 세다'는 의미로 해석될 여지도 있으므로 상황을 잘 살펴야 합니다.

네, 'a spirited debate(열띤 토론)'처럼 사람뿐만 아니라 상황이나 분위기를 묘사할 때도 매우 자주 사용됩니다.

spirited-person 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.