쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- spin the story to one's advantage — 자신에게 유리하게 이야기를 꾸미다
- try to spin the story — 이야기를 교묘하게 포장하려고 하다
- don't try to spin the story — 이야기를 왜곡하려고 하지 마
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The politician tried to spin the story to hide his mistake. — 그 정치인은 자신의 실수를 숨기기 위해 이야기를 유리하게 포장하려 했다.
- Don't try to spin the story; just tell me what really happened. — 이야기를 돌려 말하지 마. 그냥 무슨 일이 있었는지 사실대로 말해.
- The media often spins the story to attract more viewers. — 언론은 종종 더 많은 시청자를 끌어들이기 위해 이야기를 왜곡한다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 스핀 더 스토리 -> '스핀(회전) 더 스토리' — [스토리] 팽이를 돌리듯(spin) 이야기를 빙글빙글 돌려서 원래 모양을 알아볼 수 없게 만드는 마술사를 상상해보세요. 사실은 뻔한데 자꾸 이야기를 돌리니 듣는 사람이 어지러워요. — [한 줄 요약] 이야기를 팽이처럼 빙글빙글 돌려(spin) 왜곡하네!
- [발음 연상] 스핀 더 스토리 -> '스핀(실) 더 스토리' — [스토리] 거미가 실(spin)을 뽑아 거미줄을 치듯, 이야기를 끈적하게 뽑아내어 사람들을 꼼짝 못 하게 묶어버리는 상황입니다. 사실을 덮어버리는 거미줄 같은 화법이죠. — [한 줄 요약] 실(spin)을 뽑아 이야기를 꽁꽁 묶어 왜곡하네!
