📖specify-the-date

날짜를 명시하다, 날짜를 구체적으로 정하다

10
검색 횟수
구·숙어

specify-the-date 이 단어가 뭔가요?

Specify the date는 어떤 사건, 약속, 혹은 마감 기한에 대해 구체적인 날짜를 정하거나 명확하게 밝히는 것을 의미하는 표현입니다. 단순히 '언제'라고 뭉뚱그려 말하는 것이 아니라, 달력상의 정확한 날짜를 집어 말할 때 사용합니다. 비즈니스 상황에서는 회의 일정을 잡거나 프로젝트 마감일을 확정할 때 매우 자주 쓰이며, 일상생활에서는 친구와 약속을 잡을 때 '정확히 몇 일에 만날지 정하자'는 맥락으로 사용됩니다. 비슷한 표현인 'set the date'가 주로 결혼식이나 중요한 행사의 날짜를 '정하다'라는 느낌이 강하다면, 'specify the date'는 정보 전달의 명확성을 강조하여 '날짜를 구체적으로 명시하다'라는 격식 있는 뉘앙스를 풍깁니다. 따라서 이메일이나 공식적인 문서에서 상대방에게 정확한 일정을 요구할 때 사용하기에 매우 적합한 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • specify the date of the meeting — 회의 날짜를 명시하다
  • fail to specify the date — 날짜를 명시하지 못하다
  • please specify the date — 날짜를 구체적으로 알려주세요

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Could you please specify the date for our next appointment? — 다음 약속 날짜를 구체적으로 정해주시겠어요?
  • The contract does not specify the date of delivery. — 그 계약서에는 배송 날짜가 명시되어 있지 않습니다.
  • We need to specify the date before we book the venue. — 장소를 예약하기 전에 날짜를 확실히 정해야 합니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 스페시파이 더 데이트 -> '스페셜한 파이 데이트' — [스토리] 1년 중 딱 하루, 3월 14일 파이 데이(Pi Day)에만 먹을 수 있는 스페셜한 파이를 먹기로 했어요. 친구가 자꾸 얼버무리길래 '스페셜한 파이 데이트 날짜를 정확히 말해!'라고 다그쳤죠. — [한 줄 요약] 스페셜한 파이 데이트 날짜를 명시(specify)해!
  • [발음 연상] 스페시파이 더 데이트 -> '스페시(스피커) 파이(피) 더 데이트' — [스토리] 스피커에 피가 묻은 날짜를 경찰이 묻습니다. 범인은 당황해서 '스피커에 피 묻은 그 날짜를 정확히 명시해야 하나요?'라며 땀을 뻘뻘 흘립니다. — [한 줄 요약] 스피커에 피 묻은 날짜를 명시(specify)해야 범인을 잡지!

자주 묻는 질문

.specify-the-date 단어 정보

Set은 날짜를 '정하다(결정하다)'는 행위에 초점이 있고, Specify는 날짜를 '명시하다(분명히 밝히다)'는 정보 전달에 초점이 있습니다.

네, 가능합니다. 다만 친구 사이에서는 'Let's pick a date'나 'When exactly?'가 더 자연스럽고, 이 표현은 조금 더 격식 있거나 명확한 정보가 필요할 때 사용합니다.

네, 'Specify the date'처럼 목적어로 바로 올 수 있으며, 'Specify when the event will happen'처럼 절을 사용하여 더 구체적으로 표현할 수도 있습니다.

specify-the-date 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.