쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- establish an SPV — 특수목적법인을 설립하다
- finance a project through an SPV — 특수목적법인을 통해 프로젝트 자금을 조달하다
- risk isolation via SPV — 특수목적법인을 통한 위험 분리
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The company created a special-purpose-vehicle to manage its real estate assets. — 그 회사는 부동산 자산을 관리하기 위해 특수목적법인을 설립했다.
- Investors used an SPV to pool their capital for the new startup venture. — 투자자들은 새로운 스타트업 벤처를 위해 자본을 모으고자 특수목적법인을 활용했다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 스페셜 퍼포즈 비히클 -> '스페셜 퍼(털) 보지, 비히클(비히클)' -> '스페셜한 털을 가진 비싼 차(Vehicle)' — [스토리] 특수목적법인을 만들어서 아주 비싼 차를 굴리는 사장님이 계셨어요. 이 차는 오직 회사 자산 관리용으로만 쓰인대요. — [한 줄 요약] 스페셜한 차(Vehicle)를 굴리는 특수목적법인!
- [발음 연상] SPV -> '에스피브이' -> '에스(에스) 피(피) 부이(부이)' -> '에스컬레이터 피해서 부이(V)자 그리며 가자' — [스토리] 복잡한 금융 절차를 에스컬레이터처럼 타지 않고, 특수목적법인이라는 지름길(V자)로 빠르게 자금을 조달하는 모습이에요. — [한 줄 요약] 복잡한 금융은 에스피브이(SPV)로 V자 돌파!
