📖spare-some-time

시간을 내다, 짬을 내다, 여유를 가지다

4
검색 횟수
구·숙어

spare-some-time 이 단어가 뭔가요?

Spare some time는 상대방에게 바쁜 와중에도 잠시 시간을 할애해 줄 수 있는지 정중하게 부탁하거나, 자신이 무언가를 할 수 있는 여유 시간이 있음을 나타낼 때 사용하는 표현입니다. 여기서 spare는 '남는 것을 내어주다'라는 의미를 지니며, 단순히 시간을 보내는 것이 아니라 자신의 소중한 시간을 상대방을 위해 기꺼이 쓴다는 뉘앙스를 담고 있습니다. 주로 Can you spare some time?과 같이 의문문으로 쓰여 상대의 일정을 확인하거나, I can spare some time to help you처럼 자신의 가용 시간을 표현할 때 사용합니다. '시간이 있다'는 뜻의 have time보다 조금 더 정중하고 배려 깊은 느낌을 주며, 상대방이 바쁠 것임을 인지하고 있다는 예의 바른 태도가 포함되어 있습니다. 비즈니스 상황이나 일상적인 부탁 모두에서 자연스럽게 활용할 수 있는 매우 유용한 표현입니다.

spare-some-time

시간을 내다, 짬을 내다, 여유를 가지다

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
4
검색 횟수
구·숙어
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • spare some time for someone — 누군가를 위해 시간을 내다
  • spare some time to do something — ~할 시간을 내다
  • can you spare a moment — 잠시 시간 좀 내줄 수 있나요

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Can you spare some time to help me with this report? — 이 보고서 작성하는 것 좀 도와줄 시간 있나요?
  • I wish I could spare some time, but I am fully booked today. — 시간을 내고 싶지만, 오늘 일정이 꽉 찼네요.
  • If you can spare some time, let's grab a coffee. — 시간 좀 낼 수 있으면 커피 한잔해요.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 스페어(spare) 썸(some) 타임(time) -> '스페어 타이어(spare tire) 썸 타임'
  • [스토리] 차에 펑크가 났는데, 옆에 있던 사람이 '스페어 타이어'를 갈아주느라 썸 타던 데이트 시간을 다 써버렸어요. 너무 아깝지만 그래도 도와준 게 어디예요!
  • [한 줄 요약] 스페어 타이어 갈아주느라 썸 타던 시간(spare some time)을 다 썼네!
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

구·숙어 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.spare-some-time 단어 정보

Have time은 단순히 시간이 있다는 사실을 말하지만, Spare some time은 바쁜 와중에 억지로 시간을 쪼개어 내어준다는 뉘앙스가 강해 훨씬 정중합니다.

보통 'to + 동사원형'을 붙여 '~할 시간을 낼 수 있나요?'라고 묻습니다. 예: Can you spare some time to talk?

네, I can't spare any time today처럼 사용하여 '오늘은 도저히 시간을 낼 수 없다'는 거절의 의미를 정중하게 표현할 수 있습니다.

spare-some-time 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.