📖sophisticated-infrastructure

정교한 기반 시설, 고도화된 인프라

24
검색 횟수
구·숙어

sophisticated-infrastructure 이 단어가 뭔가요?

Sophisticated infrastructure는 '정교한 기반 시설' 또는 '고도화된 인프라'를 의미하는 표현으로, 주로 도시 계획, IT 시스템, 경제 발전 등에서 복잡하고 효율적으로 설계된 물리적 또는 기술적 토대를 지칭할 때 사용됩니다. 여기서 sophisticated는 단순히 '세련된'이라는 의미를 넘어, 기술적으로 매우 발달했거나 복잡한 문제를 해결할 수 있는 정교함을 내포합니다. Infrastructure는 도로, 통신망, 전력망과 같은 사회적 기반 시설을 의미하므로, 이 둘이 결합하면 단순히 시설이 존재하는 것을 넘어 최첨단 기술이 적용되어 효율성이 극대화된 상태를 강조하게 됩니다. 주로 뉴스, 비즈니스 보고서, 학술적 글쓰기 등 격식 있는 문맥에서 자주 등장하며, 개발도상국이 선진국으로 도약하는 과정이나 스마트 시티를 설명할 때 필수적으로 쓰이는 표현입니다. 비슷한 표현인 advanced infrastructure와 비교했을 때, sophisticated는 시스템의 복잡성과 정밀한 설계에 조금 더 초점을 맞춘다는 미묘한 차이가 있습니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • develop sophisticated infrastructure — 정교한 기반 시설을 개발하다
  • invest in sophisticated infrastructure — 고도화된 인프라에 투자하다
  • lack sophisticated infrastructure — 정교한 기반 시설이 부족하다
  • maintain sophisticated infrastructure — 정교한 기반 시설을 유지하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The city is known for its sophisticated infrastructure, including a high-speed rail network. — 그 도시는 고속철도망을 포함한 정교한 기반 시설로 유명하다.
  • Without sophisticated infrastructure, it is difficult to support a growing digital economy. — 정교한 기반 시설 없이는 성장하는 디지털 경제를 뒷받침하기 어렵다.
  • The government plans to upgrade the country's sophisticated infrastructure to attract foreign investment. — 정부는 외국인 투자를 유치하기 위해 국가의 고도화된 인프라를 개선할 계획이다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • (1) 발음 연상: '소피스티케이티드 인프라스트럭처' -> '소피(Sophie)가 스티커(sticker) 떼어 인프라(infra) 구축해!' (2) 스토리: 꼼꼼한 성격의 소피가 도시 설계도 위에 스티커를 붙이며 정교하게 도로와 통신망을 배치하고 있어요. 친구들이 '그게 뭐야?'라고 묻자, '이게 바로 우리 도시의 정교한 기반 시설이야!'라고 자신 있게 외칩니다. (3) 한 줄 요약: 소피가 스티커로 정교하게 만든 인프라!
  • (1) 발음 연상: '소피스티케이티드' -> '소피가 스틱(stick) 헤어(hair) 튀듯 정교하게!' (2) 스토리: 미용실에 간 소피가 머리카락 한 올 한 올을 스틱으로 세우며 정교한 헤어스타일을 만듭니다. 마치 도시의 복잡한 인프라를 설계하듯 머리카락을 배치하는 모습이 너무나 진지해서 모두가 넋을 잃고 쳐다봅니다. (3) 한 줄 요약: 머리카락 한 올까지 정교한(sophisticated) 인프라 설계!

자주 묻는 질문

.sophisticated-infrastructure 단어 정보

네, 사람에게 쓰면 '세련된, 교양 있는'이라는 뜻이 됩니다. 하지만 infrastructure와 함께 쓰일 때는 '정교한, 복잡하고 발달된'이라는 기술적인 의미로 해석해야 합니다.

두 표현은 거의 비슷하게 쓰이지만, advanced는 '발전된'이라는 결과에, sophisticated는 '복잡하고 정밀하게 설계된'이라는 과정과 구조에 더 무게를 둡니다.

일상적인 대화보다는 뉴스, 비즈니스, 정책 관련 토론 등 격식 있는 상황에서 훨씬 더 자주 사용되는 전문적인 표현입니다.

sophisticated-infrastructure 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.