쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- require sophisticated categorization — 정교한 분류를 필요로 하다
- a system of sophisticated categorization — 정교한 분류 체계
- apply sophisticated categorization — 정교한 분류를 적용하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The researcher proposed a sophisticated categorization of the plant species. — 그 연구자는 식물 종에 대한 정교한 분류법을 제안했다.
- Our software uses sophisticated categorization to organize your emails. — 우리 소프트웨어는 정교한 분류를 사용하여 당신의 이메일을 정리합니다.
- Without sophisticated categorization, the data would be impossible to analyze. — 정교한 분류 없이는 그 데이터를 분석하는 것이 불가능했을 것이다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 소피스티케이티드 캐터고라이제이션 -> '소피가 스티커 떼기, 티 내기, 캐터고라이제이션(분류)!' — [스토리] 꼼꼼한 성격의 소피는 방 안의 모든 물건을 스티커로 분류합니다. 그냥 대충 나누는 게 아니라, 색깔별, 크기별, 용도별로 아주 정교하게 나누죠. 친구들이 '그냥 좀 대충 해!'라고 해도 소피는 '이건 정교한 분류(sophisticated categorization)라고!'라며 콧방귀를 뀝니다. — [한 줄 요약] 소피가 스티커를 정교하게 분류(sophisticated categorization)하며 티를 내네요!
- [발음 연상] 소피스티케이티드 -> '소피가 스티커 떼기' — [스토리] 도서관 사서인 소피는 책을 분류하는 데 일가견이 있습니다. 단순히 장르별로 나누는 게 아니라, 저자의 생년월일과 책의 두께까지 고려한 아주 정교한 분류 체계를 만들었죠. 사람들이 책을 찾을 때마다 소피의 정교한 분류 방식에 감탄합니다. — [한 줄 요약] 소피가 스티커를 떼며 정교하게 분류(sophisticated categorization)하는 모습이 예술이네요!
