쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- maintain a solemn environment — 엄숙한 분위기를 유지하다
- in a solemn environment — 엄숙한 환경 속에서
- create a solemn environment — 엄숙한 분위기를 조성하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The funeral was held in a very solemn environment. — 장례식은 매우 엄숙한 분위기 속에서 치러졌다.
- The courtroom maintained a solemn environment throughout the trial. — 법정은 재판 내내 엄숙한 분위기를 유지했다.
- We tried to create a solemn environment for the memorial service. — 우리는 추도식을 위해 엄숙한 분위기를 조성하려고 노력했다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] '솔렘(solemn)' -> '솔(소나무) 램(램프)' — [스토리] 숲속의 오래된 사당에 소나무 모양의 램프를 켜두니, 그 빛이 너무나 경건하고 엄숙해서 아무도 떠들지 못하고 숨을 죽였어요. — [한 줄 요약] 소나무 램프(solemn)가 켜진 곳은 엄숙한 분위기 그 자체!
- [발음 연상] '솔렘(solemn)' -> '솔(솔직히) 램(램프) 켜자' — [스토리] 너무 어두워서 솔직히 램프 좀 켜자고 말하려 했는데, 다들 너무 진지하게 기도 중이라 분위기가 엄숙해서 입도 뻥긋 못 했답니다. — [한 줄 요약] 분위기가 너무 엄숙(solemn)해서 솔직히 램프 켜자는 말도 못 했네.
