쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- address socioeconomic disparity — 사회경제적 격차를 해결하다
- widen the socioeconomic disparity — 사회경제적 격차를 벌리다
- reduce socioeconomic disparity — 사회경제적 격차를 줄이다
- persistent socioeconomic disparity — 지속적인 사회경제적 격차
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The government is struggling to address the growing socioeconomic disparity in the country. — 정부는 국가 내에서 커지는 사회경제적 격차를 해결하기 위해 고군분투하고 있다.
- Education is often seen as a way to bridge the socioeconomic disparity between different communities. — 교육은 종종 서로 다른 지역사회 간의 사회경제적 격차를 메우는 방법으로 여겨진다.
- The report highlights how socioeconomic disparity affects access to quality healthcare. — 그 보고서는 사회경제적 격차 수준이 어떻게 양질의 의료 서비스 접근성에 영향을 미치는지 강조한다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 소시오 이코노믹 디스패리티 -> '소시오(사회) 이코노믹(경제) 디스(이게) 패(패) 리티(리)가 안 맞네!' — [스토리] 사회와 경제가 섞인 복잡한 표를 보던 철수가 갑자기 소리를 지릅니다. '이게 뭐야! 사회적 위치랑 경제적 수준이 왜 이렇게 안 맞아? 패가 안 맞잖아!' — [한 줄 요약] 사회와 경제의 패가 안 맞으면 사회경제적 격차(disparity)가 발생한다!
- [발음 연상] 디스패리티 -> '디스(이) 패(패) 리티(리)가 안 맞네' — [스토리] 카드 게임을 하는데, 부자 친구는 좋은 카드만 들고 있고 가난한 친구는 나쁜 카드만 들고 있어요. 철수가 외칩니다. '야, 이거 패가 너무 안 맞잖아! 불공평해!' — [한 줄 요약] 패가 안 맞아서 생기는 불공평함, 그것이 바로 디스패리티(disparity)!
