쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- challenge societal norms — 사회적 규범에 도전하다
- conform to societal norms — 사회적 규범을 따르다
- break societal norms — 사회적 규범을 깨뜨리다
- shift in societal norms — 사회적 규범의 변화
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- She decided to challenge the traditional societal norms of her country. — 그녀는 자신의 나라의 전통적인 사회적 규범에 도전하기로 결심했다.
- It is difficult to conform to societal norms when you have a unique personality. — 독특한 성격을 가졌을 때 사회적 규범을 따르는 것은 어렵다.
- The rapid shift in societal norms has surprised the older generation. — 사회적 규범의 급격한 변화는 기성세대를 놀라게 했다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 소사이어티 노옴스 -> '소사(소사!) 이(이) 어(어) 튀니? 노옴스(놈들)' — [스토리] 사회적 규범을 어기고 튀는 행동을 하는 사람들을 보며, 옆에 있던 사람이 '어머, 소사! 이 사람이 사회적 규범(norms)을 어기고 튀네? 저런 놈들!'이라며 혀를 차는 장면을 상상해 보세요. — [한 줄 요약] 사회적 규범을 어기고 튀는 놈들을 보며 '소사!' 하고 놀라는 모습.
- [발음 연상] 소사이어티 노옴스 -> '소사(소사) 이(이) 엇(엇) 튀는 노옴스(놈들)' — [스토리] 사회적 규범이라는 틀 안에 얌전히 있어야 할 사람들이 자꾸 엇나가며 튀어 나옵니다. 규범을 지키지 않는 사람들을 보며 '소사, 이 엇나가는 놈들!'이라고 외치는 상황을 기억하세요. — [한 줄 요약] 사회적 규범을 엇나가는 놈들을 보며 '소사!'라고 외치기.
