쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- suffer from social ineptitude — 사회적 서툼으로 고통받다
- display social ineptitude — 사회적 미숙함을 보이다
- overcome social ineptitude — 사회적 서툼을 극복하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- His social ineptitude often makes him say the wrong thing at parties. — 그의 사회적 서툼은 종종 파티에서 그가 잘못된 말을 하게 만든다.
- She is working hard to overcome her social ineptitude through therapy. — 그녀는 상담을 통해 자신의 대인관계 미숙함을 극복하려고 노력 중이다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 소셜 이넵티튜드 -> '소셜(사회)에서 이내 띱(튀어) 튜드(튀어)!' — [스토리] 파티에만 가면 분위기 파악 못 하고 혼자 엉뚱한 소리를 해서 사람들이 '어? 쟤 왜 저래?' 하고 쳐다보게 만드는 친구가 있어요. 사회적 상황에서 이내 튀는 행동을 하니 다들 당황하죠. — [한 줄 요약] 사회에서 이내 튀는(ineptitude) 행동을 하니 사회성이 부족하네!
- [발음 연상] 이넵티튜드 -> '이 냅(nap, 낮잠) 튀드(튀어)!' — [스토리] 중요한 비즈니스 미팅 자리에서 갑자기 낮잠을 자려고 튀어 나가는 사람이 있다면? 그야말로 사회적 서툼의 끝판왕이죠. — [한 줄 요약] 미팅 중에 낮잠 자러 튀는(ineptitude) 행동은 사회적 서툼 그 자체!
