쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- a ruthless social climber — 무자비한 출세주의자
- accused of being a social climber — 신분 상승을 노린다는 비난을 받다
- a classic social climber — 전형적인 출세주의자
- label someone as a social climber — 누군가를 출세주의자로 낙인찍다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- She was often criticized for being a social climber who only befriended wealthy people. — 그녀는 부유한 사람들과만 친구가 되려는 출세주의자라는 비판을 자주 받았다.
- He married the CEO's daughter, and everyone saw him as a social climber. — 그는 CEO의 딸과 결혼했고, 모두가 그를 신분 상승을 노리는 사람으로 보았다.
- The novel depicts the life of a social climber in 19th-century London. — 그 소설은 19세기 런던의 한 출세주의자의 삶을 묘사한다.
- I don't want to be seen as a social climber, so I'm careful about who I associate with. — 나는 출세주의자로 보이고 싶지 않아서 교제하는 사람들에 대해 신중하다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 소셜 클라이머 -> 소설(Social) 속에서 산을 기어오르는(Climber) 사람 — [스토리] 한 가난한 청년이 상류층 파티에 몰래 들어가기 위해 소설책을 얼굴에 가리고 담벼락을 기어오르고 있습니다. 사람들은 그를 보고 '저 소설(Social) 같은 놈이 담을 기어오르네(Climber)!'라고 외칩니다. 그는 오직 높은 곳으로 가기 위해 안간힘을 쓰는 중입니다. — [한 줄 요약] 소설 같은 신분 상승을 위해 담을 기어오르는(Climber) 출세주의자!
- [발음 연상] 소셜 클라이머 -> 소(Social)를 타고 산을 클라이밍(Climbing) — [스토리] 평범한 농부가 귀족들이 모인 산 정상 파티에 가고 싶어서 소(Social)를 타고 가파른 절벽을 클라이밍(Climbing) 하고 있습니다. 소는 헉헉대지만 농부는 오직 상류층을 만나겠다는 일념뿐입니다. — [한 줄 요약] 소 타고 절벽을 클라이밍 해서라도 상류층에 끼려는 출세주의자.
