쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- support a small-scale economy — 소규모 경제를 지원하다
- develop a small-scale economy — 소규모 경제를 발전시키다
- rely on a small-scale economy — 소규모 경제에 의존하다
- transition to a small-scale economy — 소규모 경제로 전환하다
- the benefits of a small-scale economy — 소규모 경제의 이점
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- Many rural areas still depend on a small-scale economy for their livelihood. — 많은 농촌 지역은 여전히 생계를 위해 소규모 경제에 의존합니다.
- The government introduced policies to support the local small-scale economy. — 정부는 지역 소규모 경제를 지원하기 위한 정책을 도입했습니다.
- A small-scale economy often fosters stronger community ties and local resilience. — 소규모 경제는 종종 더 강한 공동체 유대감과 지역 회복력을 증진시킵니다.
- Transitioning to a small-scale economy can reduce environmental impact. — 소규모 경제로의 전환은 환경 영향을 줄일 수 있습니다.
- The village thrived on a small-scale economy based on traditional crafts. — 그 마을은 전통 공예를 기반으로 한 소규모 경제로 번성했습니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: "스몰 스케일 이코노미" -> "스몰(작은) 스케일(규모) 이코노미(경제)" — 스토리: 작은 마을에 사는 '스몰'이라는 친구가 있었어요. 이 친구는 큰 공장이나 회사를 다니는 대신, 자기 집 텃밭에서 채소를 키우고, 직접 만든 빵을 이웃에게 팔면서 살았죠. 그의 경제 활동은 딱 '스몰'한 '스케일'이었지만, 마을 사람들은 모두 그를 좋아하고 그의 빵을 사 먹었어요. 이게 바로 '스몰 스케일 이코노미'의 정석이었죠! — 한 줄 요약: 스몰(작은) 스케일(규모)의 이코노미(경제)는 바로 소규모 경제!
- 발음 연상: "스몰 스케일" -> "작은 저울" — 스토리: 옛날 시장에 가면 상인들이 물건을 팔 때 큰 저울 대신 작은 저울을 사용했어요. 한두 개씩 팔고, 돈도 조금씩 벌고, 딱 그날그날 필요한 만큼만 거래했죠. 마치 작은 저울(small scale)로 재는 것처럼, 모든 것이 소박하고 규모가 작았어요. 이런 작은 저울로 이루어진 경제가 바로 '소규모 경제'랍니다. — 한 줄 요약: 작은 저울(small scale)로 재는 소박한 경제가 바로 소규모 경제!
