📖small-chance

작은 가능성, 희박한 확률

10
검색 횟수
구·숙어

small-chance 이 단어가 뭔가요?

Small chance는 '어떤 일이 일어날 가능성이 낮음'을 나타내는 표현으로, 주로 확률이나 미래의 불확실성을 언급할 때 사용합니다. 한국어로는 '작은 가능성'이나 '희박한 확률'로 번역되며, 일상 대화에서 상대방의 기대치를 조절하거나 상황의 어려움을 설명할 때 매우 유용합니다. 이 표현은 단순히 가능성이 없다는 뜻이 아니라, 아주 미미하게나마 가능성이 존재함을 암시하는 뉘앙스를 가집니다. 비슷한 표현인 'little chance'와 비교했을 때, 'small chance'는 조금 더 객관적인 확률의 낮음을 강조하는 경향이 있습니다. 격식 있는 자리와 일상적인 대화 모두에서 자연스럽게 사용할 수 있으며, 주로 'There is a small chance that...' 또는 'a small chance of...'와 같은 구조로 자주 쓰입니다. 부정적인 상황뿐만 아니라, 어려운 상황 속에서도 희망을 놓지 않을 때도 'There is still a small chance'와 같이 활용할 수 있어 매우 범용성이 높은 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • a small chance of success — 성공할 작은 가능성
  • a small chance that it will rain — 비가 올 희박한 확률
  • stand a small chance — 가능성이 조금 있다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • There is a small chance that the flight will be delayed. — 비행기가 지연될 작은 가능성이 있습니다.
  • I think there is a small chance of winning the lottery. — 복권에 당첨될 희박한 확률이 있다고 생각해요.
  • Even if there is a small chance, we should try. — 비록 작은 가능성일지라도 우리는 시도해야 합니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • (1) 발음 연상: 스몰 찬스 -> '스몰(스물) 찬스' (2) 스토리: 스무 명의 친구가 모여서 로또를 샀는데, 당첨 확률이 너무 낮아서 다들 포기하려 합니다. 그때 한 친구가 '스물(20) 명이나 샀으니 스몰 찬스(작은 기회)는 있지 않을까?'라며 희망을 불어넣습니다. (3) 한 줄 요약: 스물 명이 샀으니 스몰 찬스(작은 가능성)라도 있겠지!
  • (1) 발음 연상: 스몰 찬스 -> '스몰(스며들) 찬스' (2) 스토리: 굳게 닫힌 문틈으로 아주 작은 빛이 스며듭니다. 그 빛을 보며 주인공은 '저 틈으로 희망이 스몰(스며들) 찬스(기회)가 생겼어!'라고 외칩니다. (3) 한 줄 요약: 빛이 스몰(스며들) 찬스, 즉 작은 가능성이 생겼다!

자주 묻는 질문

.small-chance 단어 정보

두 표현은 거의 비슷하게 쓰이지만, little chance는 '거의 없다'는 부정적인 느낌이 더 강하고, small chance는 '가능성이 낮다'는 객관적인 사실을 전달할 때 조금 더 자주 쓰입니다.

주로 'a small chance of + 명사/동명사' 형태를 사용합니다. 예를 들어 'a small chance of rain'처럼 사용하면 됩니다.

가능성이 전혀 없다고 말하고 싶을 때는 'no chance' 또는 'zero chance'라는 표현을 사용합니다.

small-chance 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.