📖sky-high

하늘 높은 줄 모르는, 매우 비싼, 터무니없이 높은

2
검색 횟수
기타

sky-high 이 단어가 뭔가요?

Sky-high는 '하늘에 닿을 만큼 매우 높은'이라는 뜻을 가진 형용사로, 주로 가격, 비용, 기대치, 혹은 물가 등이 상상 이상으로 치솟았을 때 강조하기 위해 사용합니다. 일상생활에서 물가가 너무 비싸거나, 어떤 수치가 급격하게 상승했을 때 '하늘을 찌를 듯한'이라는 표현을 쓰는 것과 매우 유사한 뉘앙스를 가집니다. 이 단어는 단순히 높다는 물리적인 의미보다는, 경제적인 상황이나 감정적 기대치가 비정상적으로 높다는 부정적인 맥락에서 자주 쓰입니다. 예를 들어, 집값이 너무 비싸서 살 수 없을 때나, 기대치가 너무 높아 실망할 가능성이 클 때 이 단어를 사용하면 원어민들에게 매우 자연스럽게 들립니다. 비슷한 의미의 high보다 훨씬 더 강한 강조의 의미를 담고 있어, 상황의 심각성이나 놀라움을 표현하기에 아주 적합한 단어입니다.

영영사전 의미

adjective
  • Extremely tall
  • Excessive, exorbitant

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • sky-high prices — 하늘을 찌를 듯한 물가
  • sky-high expectations — 터무니없이 높은 기대치
  • sky-high interest rates — 매우 높은 금리
  • sky-high demand — 폭발적인 수요

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The cost of living in this city is sky-high. — 이 도시의 생활비는 하늘 높은 줄 모르게 비싸다.
  • She has sky-high expectations for her new job. — 그녀는 새 직장에 대해 터무니없이 높은 기대를 가지고 있다.
  • Gas prices have gone sky-high this summer. — 올여름 휘발유 가격이 천정부지로 치솟았다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 스카이 하이 -> '스카이(하늘) 하이(높이)' — [스토리] 하늘 높이 솟아오른 가격표를 보고 점원이 '스카이 하이!'라고 외치며 손가락으로 하늘을 가리킵니다. 손님은 그 가격을 보고 기절할 뻔합니다. — [한 줄 요약] 스카이(하늘)까지 하이(높이) 솟은 가격!
  • [발음 연상] 스카이 하이 -> '스카이(하늘) 하이(하이파이브)' — [스토리] 너무 비싼 물건을 보고 놀란 친구가 하늘을 향해 하이파이브를 하며 '이건 하늘이랑 하이파이브 할 정도로 비싸네!'라고 농담합니다. — [한 줄 요약] 하늘과 하이파이브 할 정도로 비싼(sky-high) 가격!

자주 묻는 질문

.sky-high 단어 정보

High는 단순히 높다는 객관적인 사실을 말하지만, Sky-high는 그 높이가 상상을 초월할 정도로 매우 높다는 강조의 의미가 강합니다.

아니요, 주로 가격, 수치, 기대치 등 추상적인 대상이나 경제적 지표에 사용하며 사람의 키를 묘사할 때는 쓰지 않습니다.

주로 부정적인 상황(비싼 가격, 과도한 기대)에서 쓰이지만, '성공 가능성이 하늘을 찌른다'와 같이 매우 긍정적인 전망을 강조할 때 제한적으로 사용할 수 있습니다.

sky-high 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.