쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- sink one's teeth into a project — 프로젝트에 본격적으로 착수하다
- sink one's teeth into a challenge — 도전에 열정적으로 뛰어들다
- sink one's teeth into a book — 책에 깊이 몰입하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- I can't wait to sink my teeth into this new research project. — 이 새로운 연구 프로젝트를 본격적으로 시작할 생각에 벌써 기대가 돼요.
- He finally found a job that he can really sink his teeth into. — 그는 마침내 자신이 정말 열정을 쏟을 수 있는 일을 찾았어요.
- There is a lot of complex data here for us to sink our teeth into. — 우리가 깊이 파고들어야 할 복잡한 데이터가 많이 있어요.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 싱크 원스 티스 인투 — [스토리] 배가 너무 고픈 늑대가 맛있는 고기를 발견하고는 '싱크(싱크대)에 있는 고기를 원스(한 번)에 티스(이빨)로 꽉 물어버렸어!'라고 외치며 달려들었어요. — [한 줄 요약] 싱크대에 있는 고기를 이빨로 꽉 물고(sink one's teeth into) 몰두하기!
- [발음 연상] 싱크 원스 티스 인투 — [스토리] 너무 어려운 수학 문제를 보고 '싱크(싱크대)에서 원스(한 번)만 더 생각하고 티스(이빨)를 꽉 깨물며 풀 거야!'라고 다짐하며 문제에 완전히 빠져들었어요. — [한 줄 요약] 이빨을 꽉 깨물고(sink one's teeth into) 문제에 몰두하기!
