쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- ready to sign the contract — 계약서에 서명할 준비가 된
- refuse to sign the contract — 계약서 서명을 거부하다
- formally sign the contract — 공식적으로 계약을 체결하다
- sign the contract in person — 직접 만나서 계약서에 서명하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- We are scheduled to sign the contract tomorrow morning. — 우리는 내일 아침에 계약서에 서명하기로 예정되어 있습니다.
- Please read the terms carefully before you sign the contract. — 계약서에 서명하기 전에 조항들을 주의 깊게 읽어보세요.
- Both parties have finally agreed to sign the contract. — 양측 모두 마침내 계약서에 서명하기로 합의했습니다.
- The CEO flew to New York to sign the contract. — CEO는 계약을 체결하기 위해 뉴욕으로 날아갔습니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 사인 더 컨트랙트 -> 싸인 더 끈 트랙! — [스토리] 운동회에서 달리기 트랙(Track)의 결승선 끈(Contract와 유사 발음)을 끊고 들어온 우승자에게, 심판이 '이 트랙의 주인공은 너다!'라며 우승 확인서에 싸인(Sign)을 하라고 합니다. 끈을 끊고 트랙의 주인공이 되는 계약을 하는 장면입니다. — [한 줄 요약] 끈(Contract) 끊고 트랙(Track) 1등 확인서에 싸인(Sign)해서 계약 완료!
- [발음 연상] 사인 더 컨트랙트 -> 싸인 더 큰 트럭! — [스토리] 아주 큰 트럭(Contract와 유사 발음)을 새로 샀는데, 딜러가 '이 큰 트럭은 이제 당신 겁니다'라며 서류를 내밉니다. 기쁜 마음으로 서류에 싸인(Sign)을 하며 내 차라는 계약을 마칩니다. — [한 줄 요약] 큰 트럭(Contract) 내 거라는 서류에 싸인(Sign)해서 계약하다!
