📖sign-of-hope

희망의 징조, 희망의 신호

12
검색 횟수
구·숙어

sign-of-hope 이 단어가 뭔가요?

Sign of hope는 절망적이거나 어려운 상황 속에서 긍정적인 변화가 일어날 가능성을 보여주는 구체적인 사건이나 현상을 의미하는 표현입니다. 단순히 막연한 희망을 품는 것이 아니라, 눈에 보이는 증거를 통해 '이제 상황이 나아질 수도 있겠다'는 기대를 갖게 할 때 주로 사용합니다. 이 표현은 뉴스 기사, 연설, 혹은 일상적인 대화에서 힘든 시기를 겪는 사람들에게 위로를 건네거나 상황의 반전을 묘사할 때 매우 자주 등장합니다. 비슷한 표현으로 'glimmer of hope(희망의 불빛)'가 있는데, 이는 아주 작은 희망을 강조할 때 쓰이는 반면, sign of hope는 조금 더 객관적인 증거가 있는 상황에서 사용되는 경향이 있습니다. 격식 있는 자리와 일상적인 대화 모두에서 자연스럽게 사용할 수 있으며, 주로 'a sign of hope'와 같이 관사 'a'와 함께 쓰여 하나의 구체적인 징후를 나타냅니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • a clear sign of hope — 확실한 희망의 징조
  • a small sign of hope — 작은 희망의 신호
  • look for a sign of hope — 희망의 징조를 찾다
  • offer a sign of hope — 희망의 징조를 보여주다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The sudden drop in unemployment is a sign of hope for the economy. — 실업률의 갑작스러운 하락은 경제에 희망의 징조이다.
  • Seeing the flowers bloom in winter was a sign of hope for us. — 겨울에 꽃이 피는 것을 본 것은 우리에게 희망의 신호였다.
  • We are looking for any sign of hope in this difficult situation. — 우리는 이 어려운 상황 속에서 어떤 희망의 징조라도 찾고 있다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 사인 오브 호프 — [스토리] 캄캄한 밤, 길을 잃고 울고 있는데 저 멀리서 누군가 '사인(sign)'을 보내요. '오! 브(오브) 호프(hope)!'라고 외치며 희망의 깃발을 흔드는 거예요. — [한 줄 요약] '사인(sign)을 보내는 오브(of) 호프(hope)'를 보니 희망이 생기네!
  • [발음 연상] 사인 오브 호프 — [스토리] 시험을 망쳐서 좌절하고 있는데, 선생님이 다가와 제 답안지에 '사인(sign)'을 해주셨어요. '오! 브(오브)라보! 호프(hope)를 가져라!'라고 적어주신 거죠. — [한 줄 요약] 선생님의 사인(sign)이 희망의 징조가 되었네!

자주 묻는 질문

.sign-of-hope 단어 정보

Sign of hope는 상황이 나아질 것이라는 구체적인 징후를 강조하고, Glimmer of hope는 아주 희미하지만 사라지지 않는 작은 희망의 불씨를 강조할 때 사용합니다.

네, 보통 구체적인 하나의 징후를 나타내기 때문에 'a sign of hope'라고 표현하는 것이 가장 자연스럽습니다.

주로 'This is a sign of hope for ~'와 같이 사용하여 '~에게 희망의 징조가 된다'는 식으로 문장을 구성하면 좋습니다.

sign-of-hope 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.