Short-reply는 '짧은 답장'이나 '간결한 응답'을 의미하는 명사구입니다. 주로 문자 메시지, 이메일, 혹은 채팅 앱에서 상대방의 긴 메시지에 대해 몇 단어나 이모티콘 정도로 짧게 반응하는 상황을 지칭합니다. 이 표현은 단순히 길이의 짧음을 넘어, 때로는 바쁜 상황에서 빠르게 보내는 답장이나, 혹은 대화를 이어가고 싶지 않을 때 보내는 다소 무미건조한 답장을 의미하기도 합니다. 비슷한 표현으로 'brief reply'가 있는데, 이는 좀 더 격식 있는 상황에서 '간략한 답변'이라는 의미로 쓰이는 반면, short-reply는 일상적인 디지털 소통에서 훨씬 더 자주 사용됩니다. 비즈니스 이메일에서는 너무 짧은 답장이 무례하게 보일 수 있으므로 주의가 필요하지만, 친구 사이의 메신저에서는 효율적인 소통 수단으로 간주됩니다. 문맥에 따라 '단답형'이라는 뉘앙스를 풍기기도 하므로, 상대방이 대화를 피하려 할 때 'He gave me a short-reply'와 같이 표현하여 서운함을 나타낼 수도 있습니다.