쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- fill out a shift-log — 교대 근무 일지를 작성하다
- review the shift-log — 근무 기록부를 검토하다
- update the shift-log — 근무 일지를 업데이트하다
- check the shift-log for errors — 근무 기록부에서 오류를 확인하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- Please make sure to sign the shift-log before you leave. — 퇴근하기 전에 반드시 교대 근무 일지에 서명해 주세요.
- The night shift team left a note in the shift-log about the machine failure. — 야간 근무 팀이 기계 고장에 관한 메모를 근무 기록부에 남겨두었습니다.
- I need to check the shift-log to see what happened during the morning shift. — 오전 근무 중에 무슨 일이 있었는지 확인하려면 근무 일지를 봐야 해요.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] '쉬프트 로그' -> '쉬(쉬)프트(프트) 로그(로그)' -> '쉬프트(Shift)해서 로그(Log)를 남겨!' — [스토리] 공장에서 일하는 철수가 교대 시간이 되자마자 '쉬프트(교대)해서 로그(기록)를 남겨!'라고 외치며 동료에게 일지를 건넵니다. 철수는 기록을 꼼꼼히 남겨야 퇴근할 수 있다는 사실을 강조하며 일지를 꽉 껴안고 있습니다. — [한 줄 요약] 쉬프트(교대)할 땐 로그(기록)를 남겨야 퇴근 가능!
- [발음 연상] '쉬프트 로그' -> '쉬(쉬)프트(프트) 로그(로그)' -> '쉬프트(Shift)하면 로그(Log)가 쌓여!' — [스토리] 병원 간호사 영희는 교대 근무를 할 때마다 일지를 씁니다. '쉬프트(교대)할 때마다 로그(기록)가 쌓여서 내 업무 실력이 늘어나는 것 같아!'라며 뿌듯해합니다. 그녀의 일지는 꼼꼼하기로 유명해서 동료들이 모두 그녀의 기록을 참고합니다. — [한 줄 요약] 쉬프트(교대)할 때마다 로그(기록)를 쌓아 전문가가 되자!
