쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- draw a sharp distinction — 뚜렷한 경계를 긋다
- make a sharp distinction — 명확하게 구분하다
- a sharp distinction between A and B — A와 B 사이의 뚜렷한 차이
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The professor drew a sharp distinction between theory and practice. — 교수님은 이론과 실제 사이에 뚜렷한 경계를 그으셨다.
- There is a sharp distinction between the two legal cases. — 그 두 법적 사건 사이에는 명확한 차이가 존재한다.
- We must make a sharp distinction between our personal and professional lives. — 우리는 사생활과 직장 생활을 명확하게 구분해야 한다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] '샵 디스팅션' -> '샵(가게) 뒤, 스팅(찌르다) 션(션하게)' — [스토리] 가게 뒤편에서 션하게 칼로 무를 싹둑 잘라버리는 장면을 상상해보세요. 칼날이 너무 예리해서 무가 뚜렷하게 두 조각으로 나뉘네요. — [한 줄 요약] 샵 뒤에서 션하게 칼로 잘라 뚜렷한 구분(sharp distinction)을 짓네!
- [발음 연상] '샵 디스팅션' -> '샵(가게) 뒤, 스팅(찌르다) 션(션하게)' — [스토리] 션이라는 친구가 가게 뒤에서 날카로운 송곳으로 종이를 찔러 두 영역을 확실히 갈라놓고 있어요. 경계가 아주 날카롭고 명확하죠. — [한 줄 요약] 션이 찌르니 뚜렷한 구분(sharp distinction)이 생기네!
