쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- possess sharp discernment — 예리한 분별력을 지니다
- show sharp discernment — 예리한 분별력을 보여주다
- require sharp discernment — 예리한 분별력을 요구하다
- a person of sharp discernment — 예리한 분별력을 가진 사람
- develop sharp discernment — 예리한 분별력을 기르다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- Her sharp discernment allowed her to see through his lies. — 그녀의 예리한 분별력 덕분에 그의 거짓말을 꿰뚫어 볼 수 있었다.
- A good leader needs sharp discernment to make wise decisions. — 좋은 리더는 현명한 결정을 내리기 위해 예리한 분별력이 필요하다.
- He has a sharp discernment for art, always picking out the masterpieces. — 그는 예술에 대한 예리한 안목이 있어서 항상 명작을 골라낸다.
- Developing sharp discernment takes practice and experience. — 예리한 분별력을 기르는 것은 연습과 경험이 필요하다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: 샤프 디서언먼트 (Sharp Discernment) — "샤프" 펜으로 "디스"를 "언"급하며 "먼트"를 그리는 모습! 스토리: 시험 시간에 친구가 샤프 펜으로 답안지에 '디스'라고 쓰고는 '언'급하며 '먼트'라는 이상한 그림을 그리는 거예요. 저는 그걸 보고 "아, 저 친구는 지금 답을 아는 척하면서 엉뚱한 걸 그리고 있구나!" 하고 바로 알아챘죠. 마치 샤프 펜으로 그린 그림처럼 선명하게 친구의 속마음을 꿰뚫어 본 거죠! 한 줄 요약: 샤프 펜으로 디스 언급하며 먼트 그리는 친구의 속마음을 샤프한 분별력으로 꿰뚫어 봤네!
- 발음 연상: 샤프 디서언먼트 (Sharp Discernment) — "샤프"한 칼로 "디스"를 "언"제나 "먼"저 "트"집 잡는 사람! 스토리: 옛날 옛적에, 어떤 마을에 '샤프'라는 이름을 가진 날카로운 칼을 든 사람이 살았어요. 이 사람은 항상 다른 사람들의 말이나 행동에서 '디스'할 만한 점을 '언제나' '먼저' 찾아내서 '트'집을 잡았죠. 그의 눈은 마치 샤프한 칼날처럼 예리해서, 누구도 그를 속일 수 없었어요. 모든 상황의 본질을 날카롭게 꿰뚫어 보는 능력이 있었거든요. 한 줄 요약: 샤프한 칼처럼 날카롭게 디스 언젠가 먼저 트집 잡는, 예리한 분별력!
