📖sharp-cookie

똑똑한 사람, 영리한 사람

8
검색 횟수
기타

sharp-cookie 이 단어가 뭔가요?

Sharp cookie는 '매우 똑똑하고 영리한 사람'을 뜻하는 구어체 표현입니다. 주로 상대방의 지능이나 상황 판단 능력을 칭찬할 때 사용하며, 특히 어려운 문제를 빠르게 해결하거나 눈치가 빠른 사람을 가리킬 때 자주 쓰입니다. 이 표현은 'smart cookie'와 거의 동일한 의미를 지니며, 'sharp'라는 단어가 가진 '날카로운, 예리한'이라는 속성이 더해져 상황 파악이 빠르고 두뇌 회전이 빠른 사람이라는 뉘앙스를 강조합니다. 격식 있는 자리보다는 친구나 동료 사이의 캐주얼한 대화에서 주로 사용되며, 칭찬의 의미를 담고 있습니다. 비슷한 표현으로는 'bright spark'나 'whiz kid' 등이 있으나, 'sharp cookie'는 좀 더 친근하고 일상적인 느낌을 줍니다. 부정문으로 쓰여 'not a sharp cookie'라고 하면 '그다지 똑똑하지 않다'는 완곡한 표현이 되기도 합니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • a sharp cookie — 똑똑한 사람
  • not a sharp cookie — 별로 똑똑하지 않은 사람
  • prove to be a sharp cookie — 똑똑한 사람임을 증명하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • She is a sharp cookie; she solved the problem in minutes. — 그녀는 정말 똑똑해서 몇 분 만에 문제를 해결했어.
  • You're a sharp cookie to notice that detail. — 그런 세세한 부분을 알아채다니 정말 영리하구나.
  • He might not look like it, but he's a sharp cookie. — 겉보기엔 안 그래도 그는 꽤 머리가 좋은 사람이야.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '샵 쿠키' — [스토리] 가게에서 샵(가게)에 들어온 쿠키가 계산기를 두드리며 가격을 계산하고 있네요. 너무 똑똑해서 손님들이 깜짝 놀랐어요. — [한 줄 요약] 샵에서 계산하는 쿠키는 정말 똑똑(sharp cookie)해!
  • [발음 연상] '샤프 쿠키' — [스토리] 샤프(연필)를 들고 수학 문제를 푸는 쿠키가 있어요. 쿠키가 샤프를 잡고 문제를 척척 푸는 모습이 너무 영리해 보여요. — [한 줄 요약] 샤프 든 쿠키는 머리가 샤프(sharp cookie)해!

자주 묻는 질문

.sharp-cookie 단어 정보

두 표현은 거의 같은 의미로 쓰입니다. 다만 'sharp'가 들어가면 상황 판단이 빠르고 예리하다는 느낌이 조금 더 강조됩니다.

네, 주로 친구나 지인 사이에서 사용하는 구어체 표현입니다. 비즈니스 이메일이나 격식 있는 자리에서는 사용을 피하는 것이 좋습니다.

보통은 칭찬으로 쓰이지만, 'not a sharp cookie'라고 하면 '머리가 좀 나쁘다'는 뜻을 완곡하게 돌려 말하는 표현이 됩니다.

sharp-cookie 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.