쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- build a shared-platform — 공유 플랫폼을 구축하다
- utilize a shared-platform — 공유 플랫폼을 활용하다
- migrate to a shared-platform — 공유 플랫폼으로 이전하다
- develop on a shared-platform — 공유 플랫폼 위에서 개발하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- Our company decided to move all services to a shared-platform to reduce costs. — 우리 회사는 비용 절감을 위해 모든 서비스를 공유 플랫폼으로 옮기기로 결정했다.
- The new shared-platform allows different departments to access data in real time. — 새로운 공유 플랫폼을 통해 여러 부서가 실시간으로 데이터에 접근할 수 있다.
- Developers are working together on a shared-platform to ensure consistency. — 개발자들은 일관성을 유지하기 위해 공유 플랫폼에서 함께 작업하고 있다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 쉐어드 플랫포옴 -> '쉐어(쉐어) 드(들) 플랫(판) 포옴(폼)' -> '쉐어(나눠) 들고 판을 폼나게!' — [스토리] 친구들과 흩어져서 각자 짐을 들고 고생하다가, 커다란 '공유 플랫폼'이라는 판을 하나 딱 깔았어요. 이제 다 같이 그 판 위에 짐을 올리고 폼나게 이동합니다. — [한 줄 요약] 쉐어(나눠) 들고 판을 폼나게 깔면 그게 바로 공유 플랫폼!
- [발음 연상] 쉐어드 플랫포옴 -> '쉐어(쉐어) 드(드) 플랫(플랫) 포옴(폼)' -> '쉐어(나눠) 드(들) 플랫(평평한) 포옴(폼)' — [스토리] 평평한(flat) 판을 하나 만들어서 다 같이 나눠(share) 쓰기로 했어요. 모두가 그 평평한 판 위에서 폼나게 일하니까 효율이 최고예요. — [한 줄 요약] 쉐어(나눠) 드는 평평한(flat) 판, 공유 플랫폼!
