📖share-a-home

동거하다, 한집에서 살다, 주거를 공유하다

3
검색 횟수
구·숙어

share-a-home 이 단어가 뭔가요?

Share a home은 '한집에서 함께 살다' 또는 '주거 공간을 공유하다'라는 의미를 가진 표현입니다. 단순히 같은 건물에 사는 것을 넘어, 부엌이나 거실 같은 공용 공간을 함께 사용하며 생활하는 상황을 나타냅니다. 이 표현은 가족, 친구, 혹은 룸메이트와 함께 거주할 때 주로 사용됩니다. 'Live together'와 유사하지만, 'share a home'은 공간을 나누어 쓴다는 물리적인 의미가 조금 더 강조됩니다. 격식 있는 자리에서 주거 형태를 설명할 때나, 일상적인 대화에서 누구와 함께 사는지 말할 때 자연스럽게 쓰입니다. 특히 최근에는 경제적인 이유로 친구나 타인과 집을 공유하는 경우가 많아지면서 더욱 자주 사용되는 표현입니다. 'Share a house'나 'share an apartment'와 같이 구체적인 주거 형태를 넣어 표현할 수도 있습니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • share a home with someone — 누군가와 함께 살다
  • decide to share a home — 동거하기로 결정하다
  • currently share a home — 현재 동거 중이다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • I share a home with my best friend in Seoul. — 나는 서울에서 가장 친한 친구와 한집에서 살고 있다.
  • They decided to share a home to save on rent. — 그들은 월세를 아끼기 위해 동거하기로 했다.
  • It is not always easy to share a home with a stranger. — 낯선 사람과 한집에서 사는 것이 항상 쉬운 일은 아니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 쉐어 어 홈 -> '쉐어(쉐어버터) 어 홈(홈런)' — [스토리] 룸메이트가 쉐어버터를 잔뜩 바르고 홈런을 치겠다고 거실에서 야구 연습을 하네요. 한집에 사니까 이런 황당한 일도 다 겪습니다. — [한 줄 요약] 쉐어버터 바르고 홈런 치는 룸메이트와 쉐어 어 홈(share a home)!
  • [발음 연상] 쉐어 어 홈 -> '쉐어(쉐어하다) 어(어!) 홈(홈)' — [스토리] 친구가 내 방에 들어와서 '어! 이 홈(집) 내 거랑 똑같네?'라며 짐을 풀기 시작합니다. 알고 보니 오늘부터 우리 집을 쉐어하기로 한 사이였네요. — [한 줄 요약] 어! 내 홈(home)을 쉐어(share)하게 되었네!

자주 묻는 질문

.share-a-home 단어 정보

Live together는 단순히 '함께 산다'는 사실에 초점을 맞추고, share a home은 '공간을 나누어 쓴다'는 물리적 의미가 더 강합니다.

네, 가능합니다. 하지만 가족과 살 때는 보통 'I live with my family'라고 더 자주 표현합니다.

의미상 거의 차이가 없습니다. 다만 home은 정서적인 안식처의 느낌이 강하고, house는 건물 자체를 의미하는 경우가 많습니다.

share-a-home 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.