Severely trouble은 '심각하게 괴롭히다' 또는 '몹시 걱정시키다'라는 의미를 지닌 구동사적 표현입니다. 여기서 severely는 '심각하게, 엄격하게, 몹시'라는 부사로, 뒤에 오는 동사 trouble의 강도를 높여주는 역할을 합니다. 이 표현은 주로 누군가의 마음을 매우 불안하게 하거나, 어떤 상황이 심각한 문제를 일으켜 당사자를 곤란하게 만들 때 사용됩니다. 비슷한 표현인 'worry'보다 훨씬 더 강한 부정적 감정이나 심각한 상황을 내포하고 있으며, 주로 수동태인 'be severely troubled by'의 형태로 '무엇 때문에 몹시 괴로워하다'라는 의미로 자주 쓰입니다. 격식 있는 문어체나 뉴스 보도, 혹은 심리적인 고통을 묘사하는 문학적 표현에서 자주 발견되며, 일상적인 가벼운 걱정보다는 해결하기 어려운 복잡한 문제나 깊은 슬픔을 다룰 때 적합한 표현입니다.