Severely annoy는 어떤 사람을 매우 화나게 하거나, 지속적으로 귀찮게 하여 참기 힘들게 만드는 상태를 나타내는 구동사적 표현입니다. 여기서 severely는 '심각하게, 몹시'라는 부사로, annoy가 가진 '짜증나게 하다'라는 의미의 강도를 극대화합니다. 일상생활에서 누군가의 반복적인 행동이나 무례한 태도로 인해 인내심이 바닥났을 때 주로 사용합니다. 비슷한 표현으로는 bother, irritate, aggravate 등이 있지만, severely annoy는 그 짜증의 정도가 상당히 높고 감정적인 동요가 클 때 사용한다는 점에서 차이가 있습니다. 주로 타동사로 쓰이며, 수동태인 'be severely annoyed' 형태로 '몹시 짜증이 난 상태이다'라고 표현하는 경우가 매우 빈번합니다. 격식 있는 자리보다는 친구나 동료 사이의 불만을 토로할 때 자연스럽게 쓰이는 표현입니다.