📖serve-in

복무하다, 근무하다, 재직하다

16
검색 횟수
구·숙어

serve-in 이 단어가 뭔가요?

Serve in은 특정 조직, 기관, 또는 장소에서 의무를 다하거나 역할을 수행한다는 의미를 지닌 구동사입니다. 주로 군대, 정부 기관, 위원회, 또는 특정 지역 내에서의 활동을 나타낼 때 사용됩니다. 단순히 '일하다'라는 의미의 work와는 달리, serve in은 헌신, 의무, 혹은 공식적인 직책을 수행한다는 뉘앙스가 강합니다. 예를 들어 군 복무를 하거나 의회에서 활동할 때 이 표현을 자주 씁니다. 또한, 특정 부서나 팀에 소속되어 봉사하거나 기여하는 상황에서도 쓰입니다. 이 표현은 격식 있는 상황에서 자주 사용되며, 단순히 돈을 벌기 위한 노동보다는 공적인 책임이나 소속감을 강조할 때 적합합니다. 한국어로는 '복무하다', '근무하다', '재직하다' 등으로 번역되며, 문맥에 따라 군대나 공직에서의 활동을 나타내는 핵심적인 표현으로 자리 잡고 있습니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • serve in the military — 군 복무를 하다
  • serve in the government — 정부에서 근무하다
  • serve in a committee — 위원회에서 활동하다
  • serve in a war — 전쟁에 참전하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • He served in the army for three years. — 그는 3년 동안 군 복무를 했다.
  • She has served in the senate for over a decade. — 그녀는 10년 넘게 상원에서 재직해 왔다.
  • Many volunteers serve in local shelters. — 많은 자원봉사자가 지역 보호소에서 봉사한다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 서브 인 -> '서브(sub) 인(in)' -> '서브를 인(in)으로 넣다' — [스토리] 테니스 경기에서 서브를 라인 안쪽(in)으로 정확히 넣어야 점수를 따듯, 군대나 조직에서도 자기 자리를 지키며 의무를 다해야 인정받는다는 뜻입니다. — [한 줄 요약] 서브를 인(in)으로 잘 넣어야 복무(serve)도 잘하는 법!
  • [발음 연상] 서브 인 -> '서브(serve) 인(in)하다' -> '서브를 인(in)하게 하다' — [스토리] 식당에서 서빙(serve)을 할 때, 손님 안쪽(in)까지 깊숙이 들어가 정성껏 대접하는 모습을 상상해보세요. — [한 줄 요약] 안쪽(in)까지 정성껏 서빙(serve)하는 것이 근무의 기본!

자주 묻는 질문

.serve-in 단어 정보

Serve in은 '어디에서(장소/조직)' 일하는지를 나타내고, Serve as는 '어떤 직책(역할)'으로 일하는지를 나타냅니다. 예를 들어 'serve in the army'는 군대에서 복무하는 것이고, 'serve as a captain'은 대위로서 복무하는 것입니다.

보통 아르바이트에는 work at이나 work for를 더 많이 씁니다. Serve in은 군대, 정부, 위원회 등 좀 더 공적인 성격이 강한 조직이나 장소에 어울립니다.

둘 다 군 복무를 의미하지만, military는 군대 전체를, army는 육군을 구체적으로 지칭합니다. 문맥에 따라 적절히 선택하여 사용하면 됩니다.

serve-in 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.