📖serve-a-notice

통지서를 보내다, 예고하다, 공식적으로 알리다

10
검색 횟수
구·숙어

serve-a-notice 이 단어가 뭔가요?

Serve a notice는 법적 또는 공식적인 절차에서 상대방에게 특정 사실이나 의무를 공식적으로 알리는 행위를 의미합니다. 주로 임대차 계약 해지, 해고, 소송 제기 등 중요한 법적 효력이 발생하는 상황에서 사용됩니다. 여기서 Serve라는 동사는 단순히 음식을 제공한다는 뜻이 아니라, 법률 용어로서 서류를 송달하거나 전달한다는 의미를 지닙니다. 따라서 이 표현은 일상적인 대화보다는 비즈니스, 법률, 행정적인 맥락에서 자주 쓰이며, 상대방에게 준비할 시간을 주거나 법적 절차를 시작하겠다는 경고의 의미를 내포합니다. 단순히 tell이나 inform보다 훨씬 격식 있고 강제성이 느껴지는 표현으로, 문서 형태의 공식 통보가 수반되는 경우가 많습니다. 영국 영어에서는 특히 임대차 관련 상황에서 자주 등장하며, 미국 영어에서도 법적 절차의 시작을 알릴 때 필수적으로 사용되는 관용구입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • serve a notice of eviction — 퇴거 통지서를 보내다
  • serve a notice of termination — 계약 해지 통지서를 보내다
  • serve a notice on someone — ~에게 통지서를 전달하다
  • serve a 30-day notice — 30일 전 예고 통지를 하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The landlord served a notice to quit on the tenant. — 집주인이 세입자에게 퇴거 통지서를 보냈다.
  • The company served a notice of redundancy to several employees. — 회사는 여러 직원에게 정리해고 통지서를 전달했다.
  • You must serve a notice at least two weeks before leaving. — 그만두기 최소 2주 전에는 통지서를 제출해야 합니다.
  • The council served a notice on the owner to repair the building. — 의회는 건물주에게 건물 수리 통지서를 보냈다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 서브 어 노티스 -> 서부 어 노티(노다지) — [스토리] 서부 개척 시대에 금광(노다지)을 발견한 사람이 땅 주인에게 '여긴 내 땅이야!'라고 공식 통지서를 서부식으로 팍 던져주는 장면을 상상해 보세요. — [한 줄 요약] 서부에서 노다지 땅이라고 통지서(Notice)를 서브(Serve)하며 알리다.
  • [발음 연상] 서브 어 노티스 -> 서브(배구) 어! 놓치스(놓쳤어) — [스토리] 배구 경기에서 강력한 서브를 날렸는데 상대방이 '어! 놓쳤어!'라고 외칩니다. 심판이 공식적으로 실점 통지서를 내미는 상황입니다. — [한 줄 요약] 강력한 서브를 놓친 선수에게 실점 통지서를 공식적으로 전달하다.

자주 묻는 질문

.serve-a-notice 단어 정보

'Give notice'는 주로 직장을 그만둘 때처럼 일상적인 상황에서 쓰이며, 'Serve a notice'는 법적 문서나 공식적인 통보를 전달할 때 사용하는 더 격식 있는 표현입니다.

의미는 통하지만, 법적 절차나 공식적인 문서 전달의 맥락에서는 'Serve'가 관용적으로 쓰이는 정확한 표현입니다.

보통 'serve a notice on someone' 또는 'serve someone a notice' 형식을 사용합니다.

serve-a-notice 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.