📖seismic-strengthening

내진 보강, 지진 대비 보강 공사

9
검색 횟수
명사

seismic-strengthening 이 단어가 뭔가요?

Seismic-strengthening은 지진 발생 시 건물의 붕괴를 막거나 피해를 최소화하기 위해 구조물을 보강하는 공사나 기술을 의미하는 명사입니다. 여기서 seismic은 '지진의'라는 뜻을 가진 형용사이며, strengthening은 '강화'를 뜻합니다. 주로 건축이나 토목 공학 분야에서 사용되는 전문 용어이지만, 최근 지진에 대한 경각심이 높아지면서 뉴스나 일상적인 대화에서도 자주 등장합니다. 비슷한 표현으로 seismic retrofitting이 있는데, 이는 기존 건물의 내진 성능을 높이는 개보수 작업을 의미하며 seismic-strengthening과 거의 혼용해서 사용됩니다. 이 단어는 단순히 건물을 튼튼하게 만드는 것을 넘어, 지진이라는 자연재해로부터 인명과 재산을 보호하기 위한 구체적인 공학적 조치를 강조할 때 사용합니다. 격식 있는 비즈니스 문서나 뉴스 보도에서 주로 쓰이며, 일반적인 대화에서는 'making a building earthquake-proof'와 같이 더 쉬운 표현으로 풀어서 설명하기도 합니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • undergo seismic-strengthening — 내진 보강 공사를 거치다
  • require seismic-strengthening — 내진 보강이 필요하다
  • complete seismic-strengthening — 내진 보강을 완료하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The city council decided to fund the seismic-strengthening of all public schools. — 시의회는 모든 공립 학교의 내진 보강 공사에 자금을 지원하기로 결정했다.
  • Older buildings often require seismic-strengthening to meet modern safety codes. — 오래된 건물들은 현대의 안전 규정을 충족하기 위해 종종 내진 보강이 필요하다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 세이즈믹 스트렝스닝 -> '세이지(Sage) 믹스, 스트렝스(Strength) 닝' -> '세이지 믹스(허브)를 먹고 힘(Strength)이 닝(닝닝하게) 솟아나!' — [스토리] 지진이 나면 건물이 흔들리는데, 세이지 믹스라는 마법의 가루를 건물 기둥에 뿌렸더니 건물이 닝닝한 표정으로 '난 안 흔들려!'라며 버티는 모습입니다. — [한 줄 요약] 세이지 믹스 먹고 힘내서 지진을 버티는 내진 보강!
  • [발음 연상] 세이즈믹 -> '세이(Say) 지(지진) 믹(믹스)' -> '지진이 온다고 말(Say)해! 믹스해서 보강해!' — [스토리] 지진 탐지기가 '지진 온다!'라고 말하자마자, 공사팀이 시멘트와 철근을 믹스해서 건물에 들이붓는 긴박한 상황입니다. — [한 줄 요약] 지진 온다고 말하면 바로 믹스해서 보강하자!

자주 묻는 질문

.seismic-strengthening 단어 정보

두 단어는 거의 같은 의미로 사용됩니다. 다만 retrofitting은 '기존의 것을 현대식으로 개조한다'는 느낌이 강하고, strengthening은 '구조적으로 더 강하게 만든다'는 공학적 의미가 더 강조됩니다.

일상 대화에서는 다소 딱딱하게 들릴 수 있습니다. 친구들과 이야기할 때는 'making the building earthquake-proof'라고 표현하는 것이 훨씬 자연스럽습니다.

네, 가능합니다. 'Earthquake reinforcement'라고 해도 의미는 통하지만, 건축이나 공학 분야의 전문적인 맥락에서는 'seismic'이라는 단어를 사용하는 것이 더 정확하고 전문적으로 보입니다.

seismic-strengthening 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.