second-arrival은 어떤 장소나 상태에 두 번째로 도달하는 것을 의미하는 명사구입니다. 일상적인 대화보다는 물류, 교통, 혹은 특정 사건의 순차적 진행을 설명할 때 주로 사용됩니다. 예를 들어, 택배가 한 번 배송되었다가 주소 오류 등으로 다시 돌아오는 경우나, 특정 그룹이 두 차례에 걸쳐 목적지에 도착하는 상황을 묘사할 때 쓰입니다. 이 표현은 단순히 '두 번째'를 뜻하는 second와 '도착'을 뜻하는 arrival이 결합된 형태이므로, 문맥에 따라 '재도착' 혹은 '두 번째 도착'으로 번역할 수 있습니다. 유사한 표현으로는 arrival for the second time이 있으며, 더 전문적인 상황에서는 '재입고'나 '재방문'과 같은 구체적인 단어를 사용하기도 합니다. 격식 있는 문서나 보고서에서 사건의 발생 순서를 명확히 할 때 유용하게 활용할 수 있는 표현입니다.