📖search-and-rescue

수색 및 구조, 인명 구조

4
검색 횟수
명사
/ˈsɚtʃ/

search-and-rescue 이 단어가 뭔가요?

Search-and-rescue는 조난당하거나 실종된 사람을 찾아내어 안전한 곳으로 옮기는 활동을 의미하는 명사입니다. 주로 산악, 해상, 재난 현장에서 생명을 구하기 위해 조직적으로 수행되는 작전을 일컫습니다. 이 표현은 단순히 사람을 찾는 'search'와 위험에서 구해내는 'rescue'가 결합된 복합적인 개념으로, 군사, 경찰, 소방 등 전문 구조대(SAR team)가 수행하는 공식적인 활동에 자주 사용됩니다. 한국어로는 '수색 구조' 또는 '인명 구조'로 번역되며, 뉴스나 재난 관련 보도에서 매우 빈번하게 등장하는 전문 용어입니다. 일반적인 'finding'이나 'saving'보다 훨씬 더 체계적이고 긴박한 상황을 내포하고 있으며, 주로 명사구로 사용되지만 'search-and-rescue operation'처럼 뒤에 명사를 붙여 더 구체적으로 표현하기도 합니다. 일상 대화보다는 뉴스, 영화, 다큐멘터리 등에서 구조대의 활약을 묘사할 때 주로 접하게 되는 격식 있는 표현입니다.

영영사전 의미

noun
  • an attempt to find someone or something : the act or process of looking for someone or something —often + for
  • an attempt to find information in a database, network, Web site, etc., by using a computer program

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • search-and-rescue mission — 수색 구조 임무
  • search-and-rescue team — 수색 구조대
  • conduct a search-and-rescue — 수색 구조 작업을 수행하다
  • search-and-rescue helicopter — 수색 구조 헬기

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The search-and-rescue team was deployed immediately after the earthquake. — 지진 발생 직후 수색 구조대가 즉시 투입되었다.
  • They are conducting a massive search-and-rescue operation in the mountains. — 그들은 산에서 대규모 수색 구조 작업을 벌이고 있다.
  • The helicopter is equipped for search-and-rescue missions. — 그 헬기는 수색 구조 임무를 위해 장비를 갖추고 있다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '써치 앤 레스큐' -> '써치(찾아) 앤(앤이) 레스큐(레스토랑에서)'. [스토리] 앤이라는 친구가 레스토랑에서 길을 잃어버렸어요. 구조대가 식당 구석구석을 뒤지며 앤을 찾아내어 무사히 구출해냈답니다. [한 줄 요약] 식당에서 앤을 찾아(Search) 구출(Rescue)했네!
  • [발음 연상] '써치 앤 레스큐' -> '써치(써치라이트) 앤(앤드) 레스큐(레스큐)'. [스토리] 밤바다에서 실종자를 찾기 위해 강력한 써치라이트를 켜고 구조대가 출동했습니다. 빛을 비추며 앤드(And)라는 이름의 대원이 물속으로 뛰어들어 사람을 구해냈죠. [한 줄 요약] 써치라이트 켜고 앤드가 구조(Rescue)하러 간다!

자주 묻는 질문

.search-and-rescue 단어 정보

명사 앞에서 형용사처럼 쓰일 때는 'search-and-rescue mission'과 같이 하이픈을 쓰는 것이 문법적으로 정확합니다. 하지만 단순히 명사로만 쓰일 때는 하이픈 없이 'search and rescue'라고 써도 무방합니다.

네, 영어권에서는 'Search And Rescue'의 앞 글자를 딴 'SAR'을 매우 흔하게 사용합니다. 특히 구조대원들 사이나 뉴스 자막에서 자주 볼 수 있습니다.

Rescue는 '구조하다'라는 행위 자체에 초점이 맞춰져 있고, search-and-rescue는 '찾는 과정'과 '구하는 과정'이 모두 포함된 포괄적인 작전이나 활동을 의미합니다.

search-and-rescue 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.