📖seal-the-win

승리를 확정 짓다, 승리를 굳히다

5
검색 횟수
기타

seal-the-win 이 단어가 뭔가요?

Seal the win은 스포츠나 경쟁 상황에서 승리를 확실하게 만드는 결정적인 행동이나 결과를 의미하는 표현입니다. 여기서 seal은 봉인하다 혹은 도장을 찍어 확정 짓는다는 의미를 내포하고 있어, 경기가 끝나기 직전 승리를 굳히는 득점이나 수비를 했을 때 주로 사용됩니다. 단순히 이기는 것을 넘어, 상대방이 역전할 가능성을 완전히 차단하고 승리를 공식화한다는 뉘앙스가 강합니다. 일상적인 대화뿐만 아니라 뉴스 기사나 스포츠 중계에서 매우 빈번하게 등장하는 표현이며, 비즈니스 협상에서 계약을 최종적으로 성사시킬 때도 비유적으로 사용할 수 있습니다. 비슷한 표현인 secure the victory와 비교했을 때, seal the win은 좀 더 극적이고 결정적인 순간에 사용되는 경향이 있습니다. 격식 있는 자리와 캐주얼한 대화 모두에서 자연스럽게 쓰일 수 있는 유용한 관용구입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • seal the win with a goal — 골을 넣어 승리를 확정 짓다
  • a late touchdown to seal the win — 승리를 굳히기 위한 경기 막판 터치다운
  • help seal the win — 승리를 확정 짓는 데 기여하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • He scored a goal in the final minute to seal the win. — 그는 마지막 1분에 골을 넣어 승리를 확정 지었다.
  • The team's strong defense helped seal the win against their rivals. — 팀의 강력한 수비가 라이벌을 상대로 승리를 굳히는 데 도움이 되었다.
  • That last-second basket sealed the win for the home team. — 그 마지막 순간의 슛이 홈팀의 승리를 확정 지었다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '씰 더 윈' -> '실(seal)을 더 윈(win)드(wind)에 묶어!' — [스토리] 경기장에서 승리가 바람에 날아갈까 봐 걱정된 선수가 실을 가져와 승리(win)를 꽁꽁 묶어버리는 상상을 해보세요. — [한 줄 요약] 실로 꽁꽁 묶어 승리를 확정(seal) 짓자!
  • [발음 연상] '씰 더 윈' -> '실(seal) 더 윈(win)도우(window) 닫아!' — [스토리] 승리라는 귀한 손님이 창문으로 도망갈까 봐, 창문을 닫고(seal) 승리를 가두어 버리는 장면을 떠올려 보세요. — [한 줄 요약] 창문을 닫아(seal) 승리를 꽉 잡자!

자주 묻는 질문

.seal-the-win 단어 정보

이 표현에서는 관용적으로 'win'을 사용하여 'seal the win'이라고 합니다. 'Seal the victory'도 틀린 것은 아니지만, 'seal the win'이 훨씬 더 자주 쓰이는 자연스러운 조합입니다.

네, 가능합니다. 계약을 최종적으로 성사시키거나 협상을 마무리할 때 'The final signature sealed the win for our company'와 같이 비유적으로 사용할 수 있습니다.

동사 seal만 과거형으로 바꾸어 'sealed the win'이라고 하면 됩니다. 예: 'His goal sealed the win yesterday.'

seal-the-win 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.