📖salary-indexation

임금 물가 연동제, 급여 자동 조정

4
검색 횟수
명사

salary-indexation 이 단어가 뭔가요?

Salary-indexation은 물가 상승률에 따라 근로자의 임금을 자동으로 조정하는 경제적 제도를 의미하는 명사입니다. 인플레이션으로 인해 화폐 가치가 하락할 때, 근로자의 실질 소득이 줄어드는 것을 방지하기 위해 도입됩니다. 주로 경제 뉴스나 노동 정책 관련 문서에서 격식 있는 표현으로 사용되며, 일반적인 대화보다는 비즈니스나 정책 논의에서 자주 등장합니다. 유사한 개념으로 cost-of-living adjustment(COLA)가 있는데, 이는 생활비 변동에 따른 급여 조정을 뜻하며 salary-indexation보다 일상적인 비즈니스 환경에서 더 흔히 쓰입니다. Salary-indexation은 제도적인 성격이 강하며, 물가 지수(price index)와 연동되어 급여가 결정된다는 점이 핵심입니다. 한국어로는 '임금 물가 연동제'라고 번역하며, 경제 상황이 불안정할 때 노동조합과 기업 간의 협상 테이블에서 중요한 의제로 다루어집니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • implement salary-indexation — 임금 물가 연동제를 시행하다
  • demand salary-indexation — 임금 물가 연동제를 요구하다
  • automatic salary-indexation — 자동 임금 물가 연동

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The labor union demanded salary-indexation to cope with rising inflation. — 노동조합은 치솟는 인플레이션에 대응하기 위해 임금 물가 연동제를 요구했다.
  • Many countries use salary-indexation to protect workers' purchasing power. — 많은 국가들이 근로자의 구매력을 보호하기 위해 임금 물가 연동제를 사용한다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 샐러리 인덱세이션 — [스토리] 샐러리(월급)를 인덱스(색인)에 맞춰 션(션하게) 올려준대! 물가가 오르면 내 월급도 자동으로 쑥쑥 올라가니 얼마나 기분 좋은가요? — [한 줄 요약] 샐러리를 인덱스에 맞춰 션하게 올려주는 제도!
  • [발음 연상] 샐러리 인덱세이션 — [스토리] 샐러리맨들이 인덱스(지수)를 보며 션하게 웃고 있어요. 물가가 오를 때마다 월급도 같이 올라가니, 이제는 인플레이션이 무섭지 않거든요. — [한 줄 요약] 샐러리맨이 인덱스 보고 션하게 웃는 임금 연동제!

자주 묻는 질문

.salary-indexation 단어 정보

거의 같은 의미로 쓰이지만, COLA는 좀 더 일반적인 생활비 보전 차원의 급여 인상을 의미하고, salary-indexation은 물가 지수와 직접 연동되는 제도적 성격이 더 강합니다.

아니요, 주로 경제 기사, 노동 정책 보고서, 기업의 임금 협상 등 격식 있는 비즈니스 상황에서 사용되는 전문 용어입니다.

복합 명사이므로 항상 하이픈(-)을 사용하여 salary-indexation으로 표기하는 것이 문법적으로 정확하며, 전문적인 맥락에서 사용해야 자연스럽습니다.

salary-indexation 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.