쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- commit a sacrilege — 신성모독을 저지르다
- border on sacrilege — 신성모독에 가깝다
- an act of sacrilege — 신성모독적인 행위
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- To many coffee lovers, putting sugar in high-quality espresso is a sacrilege. — 많은 커피 애호가들에게 고급 에스프레소에 설탕을 넣는 것은 신성모독이나 다름없다.
- The vandalism of the ancient temple was considered a terrible sacrilege. — 고대 사원을 훼손한 것은 끔찍한 신성모독으로 간주되었다.
- It feels like a sacrilege to cut this beautiful, historic painting into pieces. — 이 아름답고 역사적인 그림을 조각내는 것은 신성모독처럼 느껴진다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- (1) 발음 연상: '새크릴리지' -> '새끼(새끼손가락)를 릴(릴레이로) 지(지저분하게 만지다)' (2) 스토리: 신성한 제단 위에서 손가락을 릴레이로 더럽히며 장난치는 철없는 아이들을 보고 사제님이 경악하며 소리칩니다. (3) 한 줄 요약: 신성한 곳에서 새끼손가락을 릴레이로 지저분하게 만지는 건 신성모독(sacrilege)이야!
- (1) 발음 연상: '새크릴리지' -> '새(새로운) 크릴(크릴새우)을 리지(리지드하게/딱딱하게 굳히다)' (2) 스토리: 신성한 제사상에 신선한 음식을 올려야 하는데, 굳어버린 크릴새우를 올려놓는 실수를 저질렀습니다. (3) 한 줄 요약: 신성한 제사상에 딱딱한 크릴새우를 올리는 건 신성모독(sacrilege)이다!
