Sacred space는 종교적, 영적 의미에서 신성하게 여겨지는 장소를 의미하며, 현대 영어에서는 개인의 정신적 평온을 유지하거나 내면을 성찰할 수 있는 물리적 또는 심리적 공간을 뜻하기도 합니다. 단순히 물리적인 건물을 넘어, 그곳에 들어섰을 때 마음이 차분해지고 경외심이 드는 모든 장소를 포괄합니다. 예를 들어, 교회나 사원 같은 종교적 장소뿐만 아니라, 숲속의 조용한 오솔길이나 집 안의 명상 공간도 sacred space가 될 수 있습니다. 이 표현은 'holy place'와 유사하지만, holy가 좀 더 교리적이고 공식적인 신성함을 강조한다면, sacred space는 개인적인 경험과 내면의 평화, 그리고 그 공간이 주는 특별한 의미에 더 초점을 맞춥니다. 격식 있는 글쓰기나 일상적인 대화에서 모두 사용 가능하며, 주로 존중과 보호가 필요한 소중한 장소를 지칭할 때 쓰입니다.