📖roar-with-laughter

박장대소하다, 크게 웃음을 터뜨리다, 요란하게 웃다

7
검색 횟수
기타

roar-with-laughter 이 단어가 뭔가요?

Roar with laughter는 '매우 크게 웃음을 터뜨리다'라는 뜻을 가진 관용구입니다. 여기서 roar는 사자가 포효하듯 '우렁찬 소리를 내다'라는 의미를 담고 있어, 단순히 미소 짓거나 가볍게 웃는 것이 아니라, 배를 잡고 크게 소리 내어 웃는 상황을 생생하게 묘사합니다. 주로 누군가 아주 재미있는 농담을 했거나 코미디 상황을 보았을 때 사용하며, 웃음소리가 마치 짐승의 울음소리처럼 크고 격렬하다는 뉘앙스를 전달합니다. 비슷한 표현으로는 burst into laughter가 있지만, roar with laughter는 소리의 크기와 강렬함에 더 초점이 맞춰져 있습니다. 일상적인 대화에서 매우 흔히 쓰이며, 격식 없는 자리에서 상대방의 유머 감각을 칭찬하거나 당시의 즐거웠던 분위기를 강조할 때 효과적인 표현입니다.

roar-with-laughter

박장대소하다, 크게 웃음을 터뜨리다, 요란하게 웃다

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
7
검색 횟수
기타
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • roar with laughter at a joke — 농담에 박장대소하다
  • make someone roar with laughter — 누군가를 크게 웃게 만들다
  • the whole audience roared with laughter — 관객 전체가 크게 웃음을 터뜨렸다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The comedian was so funny that the entire crowd roared with laughter. — 그 코미디언이 너무 웃겨서 관객 전체가 박장대소했다.
  • We roared with laughter when he told us about his clumsy mistake. — 그가 자신의 어설픈 실수에 대해 이야기했을 때 우리는 크게 웃음을 터뜨렸다.
  • It is impossible not to roar with laughter at this classic movie. — 이 고전 영화를 보고 크게 웃지 않기란 불가능하다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 로어 위드 래프터 -> '로어(로어) 위드(위에서) 래프터(랩터)' — [스토리] 쥬라기 공원의 랩터 공룡이 갑자기 나타나더니, 랩터가 랩을 하면서 춤을 추는 모습에 모두가 배를 잡고 쓰러졌어요. — [한 줄 요약] 랩터가 랩을 하니 로어(roar)하며 박장대소하네!
  • [발음 연상] 로어 위드 래프터 -> '로어(로어) 위드(위에서) 래프터(래프터/웃음)' — [스토리] 높은 래프터(지붕 서까래) 위에서 산타클로스가 떨어지며 웃긴 표정을 짓자, 아래에 있던 사람들이 모두 자지러지게 웃었어요. — [한 줄 요약] 래프터 위에서 떨어지니 모두가 로어(roar)하며 웃네!
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

기타 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.roar-with-laughter 단어 정보

LOL은 단순히 크게 웃는다는 일반적인 표현인 반면, roar with laughter는 웃음소리가 마치 사자의 포효처럼 크고 격렬하다는 생생한 묘사가 포함된 강조 표현입니다.

아니요, 이 표현은 매우 생동감이 넘치고 비격식적인 표현이므로 친구나 가족 등 편한 사이에서 사용하는 것이 좋습니다.

무엇 때문에 웃었는지 대상을 밝힐 때는 'roar with laughter at ~' 형태로 사용합니다. 대상 없이 그냥 크게 웃었다고 할 때는 전치사 없이 사용해도 무방합니다.

roar-with-laughter 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.