📖rigid-classification-system

엄격한 분류 체계, 경직된 분류 방식

2
검색 횟수
구·숙어

rigid-classification-system 이 단어가 뭔가요?

Rigid classification system은 '융통성이 없고 매우 엄격하게 정해진 분류 체계'를 의미하는 명사구입니다. 여기서 rigid는 '딱딱한, 융통성 없는, 엄격한'이라는 뜻을 지니며, classification system은 '분류 체계'를 뜻합니다. 이 표현은 주로 학문적, 행정적, 혹은 기술적 맥락에서 어떤 대상들을 나눌 때 예외를 허용하지 않거나 변화에 대응하기 어려운 체계를 비판하거나 설명할 때 사용됩니다. 비슷한 표현으로 strict classification system이 있지만, rigid는 단순히 엄격한 것을 넘어 '고정되어 있어 유연하지 않다'는 부정적인 뉘앙스가 더 강합니다. 따라서 이 표현은 주로 관료주의적인 시스템이나 시대에 뒤떨어진 분류 방식을 지적할 때 자주 등장하며, 격식 있는 문어체에서 주로 사용되는 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • a rigid classification system — 엄격한 분류 체계
  • criticize a rigid classification system — 경직된 분류 체계를 비판하다
  • adopt a rigid classification system — 엄격한 분류 체계를 채택하다
  • break free from a rigid classification system — 경직된 분류 체계에서 벗어나다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The company's rigid classification system makes it difficult to categorize new digital products. — 그 회사의 경직된 분류 체계는 새로운 디지털 제품들을 분류하기 어렵게 만든다.
  • We need to move away from this rigid classification system to allow for more creative thinking. — 우리는 더 창의적인 사고를 위해 이 엄격한 분류 체계에서 벗어나야 한다.
  • His research was limited by the rigid classification system of the library. — 그의 연구는 도서관의 엄격한 분류 체계 때문에 제한을 받았다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 리지드 클래시피케이션 시스템 -> '리지(리지드)가 든(드) 클래스(분류) 피케이션(피가 튀는) 시스템' — [스토리] 학교에서 리지가 든 가방 속 물건들을 분류하는데, 피가 튀는 것처럼 아주 엄격하게 딱딱 나누는 거예요. 조금이라도 어긋나면 리지가 화를 내니 다들 벌벌 떨죠. — [한 줄 요약] 리지가 피 튀기게 엄격하게(Rigid) 분류하는 시스템!
  • [발음 연상] 리지드(Rigid) -> '리지(리지드)가 드(드)세다' — [스토리] 리지라는 친구는 성격이 너무 드세서 자기 책상 위 물건을 분류할 때도 1mm의 오차도 허용하지 않아요. 이 경직된 분류 체계 때문에 친구들이 물건을 빌릴 때마다 눈치를 본답니다. — [한 줄 요약] 리지가 드세서(Rigid) 분류 체계도 아주 엄격해!

자주 묻는 질문

.rigid-classification-system 단어 정보

Strict는 규칙을 엄격히 지킨다는 의미가 강하고, Rigid는 '딱딱해서 굽히지 않는다'는 의미로 융통성이 전혀 없다는 부정적인 뉘앙스가 더 강합니다.

아니요, 주로 비즈니스, 학술적 논문, 혹은 시스템을 비판하는 격식 있는 글에서 사용되는 표현입니다.

Inflexible(융통성 없는)이나 Stiff(딱딱한)를 사용하여 의미를 전달할 수 있습니다.

rigid-classification-system 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.