쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- find the right balance — 적절한 균형을 찾다
- strike the right balance — 알맞은 균형을 이루다
- maintain the right balance — 적절한 균형을 유지하다
- achieve the right balance — 적절한 균형을 달성하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- It is hard to find the right balance between work and personal life. — 일과 개인적인 삶 사이에서 적절한 균형을 찾기는 어렵다.
- The chef managed to strike the right balance of sweet and salty flavors. — 그 요리사는 단맛과 짠맛의 알맞은 조화를 이루어냈다.
- We need to maintain the right balance of caution and courage in this project. — 우리는 이 프로젝트에서 신중함과 용기의 적절한 균형을 유지해야 한다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- (1) 발음 연상: '라이트 밸런스' -> '라잇(Right)하게 밸런스(Balance)를 잡자' (2) 스토리: 무거운 짐을 양손에 든 당신, 너무 무거워 비틀거립니다. 이때 누군가 '라잇하게(가볍게) 밸런스를 잡아야지!'라고 조언합니다. 힘을 빼고 무게 중심을 딱 맞추니 몸이 가벼워집니다. (3) 한 줄 요약: 라잇하게 힘을 빼야 비로소 적절한 균형(Right balance)이 잡힌다.
- (1) 발음 연상: '라이트 밸런스' -> '라이트(Light) 켜고 밸런스 확인' (2) 스토리: 어두운 방에서 시소의 균형을 맞추려니 잘 안 보입니다. 라이트(전등)를 켜고 보니 한쪽이 너무 무겁네요. 조명을 비추니 비로소 완벽한 수평이 보입니다. (3) 한 줄 요약: 라이트를 켜고 확인해야 적절한 균형(Right balance)을 찾을 수 있다.
