📖reporting-dereliction-of-duty

직무 유기 보고, 임무 태만 신고

11
검색 횟수
구·숙어

reporting-dereliction-of-duty 이 단어가 뭔가요?

Reporting dereliction of duty는 공적인 조직이나 군대, 직장에서 누군가가 자신의 의무를 고의적으로 저버리거나 소홀히 한 행위를 상급자나 관련 기관에 알리는 것을 의미하는 격식 있는 표현입니다. 여기서 dereliction은 '유기, 태만, 직무 소홀'을 뜻하며, duty는 '의무, 직무'를 의미합니다. 이 표현은 주로 법률적, 군사적, 혹은 매우 엄격한 기업 환경에서 사용되는 전문적인 용어입니다. 단순히 일을 못 하는 수준을 넘어, 맡은 바 책임을 다하지 않아 피해가 발생했거나 규정을 위반했을 때 이를 공식적으로 고발하거나 보고하는 상황에서 쓰입니다. 일상적인 대화보다는 보고서, 공식 문서, 법적 절차 등에서 주로 등장하며, 매우 진지하고 무거운 어조를 띠고 있습니다. 비슷한 표현으로는 reporting negligence(과실 보고)가 있으나, dereliction of duty는 고의적인 방임이나 의무 회피라는 더 강한 부정적 뉘앙스를 포함하고 있습니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • formal procedure for reporting dereliction of duty — 직무 유기 보고를 위한 공식 절차
  • grounds for reporting dereliction of duty — 직무 유기 보고의 근거
  • consequences of reporting dereliction of duty — 직무 유기 보고의 결과

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The officer was disciplined after the sergeant filed a report regarding his dereliction of duty. — 그 부사관이 그의 직무 유기에 관한 보고서를 제출한 후, 그 장교는 징계를 받았다.
  • Reporting dereliction of duty is a serious matter that requires concrete evidence. — 직무 유기 보고는 구체적인 증거를 요구하는 심각한 사안이다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '디-렐-릭-션' -> '뒤를 렉(lag) 걸리게 해' — [스토리] 군대에서 보초를 서야 할 병사가 게임을 하느라 뒤를 봐주지 않아 적군이 침입할 뻔했습니다. 이를 본 동료가 '너 때문에 뒤를 렉 걸리게(방치하게) 만들었잖아!'라며 상부에 직무 유기를 보고했습니다. — [한 줄 요약] 뒤를 렉 걸리게 방치해서 직무 유기(dereliction)로 보고했네!
  • [발음 연상] '듀티' -> '두 띠' — [스토리] 두 개의 띠를 두르고 근무해야 하는 중요한 임무를 띠고도, 한 개만 두르고 딴짓을 하는 동료를 발견했습니다. '너 왜 두 띠를 안 둘러?'라며 그 태만함을 즉시 보고했습니다. — [한 줄 요약] 두 띠(duty)를 안 두르고 태만해서 보고했네!

자주 묻는 질문

.reporting-dereliction-of-duty 단어 정보

아니요, 매우 격식 있고 법률적인 용어이므로 일상적인 대화에서는 거의 사용하지 않습니다. 직장이나 군대 내의 공식적인 보고 상황에서만 사용하는 것이 적절합니다.

Negligence는 부주의나 실수로 인한 과실을 의미하는 반면, Dereliction은 의도적으로 자신의 의무를 저버리거나 방치하는 더 강하고 악의적인 태만을 의미합니다.

이 표현은 상대방의 직업적 명예에 치명적인 타격을 줄 수 있는 심각한 고발이므로, 반드시 명확한 증거가 있을 때 신중하게 사용해야 합니다.

reporting-dereliction-of-duty 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.