쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- remote-work policy — 원격 근무 정책
- embrace remote-work — 원격 근무를 도입하다
- remote-work environment — 원격 근무 환경
- shift to remote-work — 원격 근무로 전환하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- Many companies have adopted a permanent remote-work policy. — 많은 회사가 영구적인 원격 근무 정책을 채택했습니다.
- Remote-work allows employees to balance their professional and personal lives more effectively. — 원격 근무는 직원들이 직업적 삶과 개인적 삶의 균형을 더 효과적으로 맞출 수 있게 해줍니다.
- I find it hard to stay focused during remote-work. — 저는 원격 근무를 할 때 집중력을 유지하기가 어렵다고 느낍니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 리모트 워크 -> '리모트(리모컨) 워크(걷다)' -> '리모컨으로 걷게 하다' — [스토리] 사무실에 나갈 필요 없이 집에서 리모컨만 누르면 내 아바타가 회사로 걸어가서 일해줬으면 좋겠다고 상상해 보세요. 몸은 집에 있는데 일은 밖에서 하는 거죠! — [한 줄 요약] 리모컨으로 걷게(워크) 시키고 나는 집에서 쉬는 원격 근무!
- [발음 연상] 리모트 워크 -> '리모트(멀리) 워크(일하다)' -> '멀리서 일하다' — [스토리] 회사와 아주 멀리 떨어진 제주도 바닷가 카페에서 노트북을 펴고 커피를 마시며 업무를 처리하는 당신의 모습을 상상해 보세요. 멀리서도 일할 수 있는 자유, 그게 바로 원격 근무의 묘미죠. — [한 줄 요약] 멀리(리모트) 떨어져서 일하는(워크) 것이 바로 원격 근무!
