Remote settlement는 문명이나 주요 도시에서 지리적으로 멀리 떨어져 있어 접근하기 어려운 주거 지역을 의미하는 명사구입니다. 여기서 remote는 '멀리 떨어진, 외딴'이라는 형용사로, 중심지로부터의 거리감을 강조하며, settlement는 '정착지, 마을, 거주지'를 뜻합니다. 이 표현은 주로 지리학적, 인류학적, 혹은 탐험 관련 문맥에서 사용되며, 현대적인 편의 시설이 부족하거나 자연환경 속에 고립된 느낌을 줄 때 자주 쓰입니다. 비슷한 표현으로 isolated village나 remote community가 있지만, settlement는 좀 더 개척적인 느낌이나 인위적으로 형성된 거주지의 느낌을 강하게 풍깁니다. 격식 있는 문체나 뉴스, 다큐멘터리 등에서 주로 사용되며, 일상적인 대화에서는 단순히 'a small village far away'라고 표현하기도 합니다. 이 표현을 사용할 때는 지리적 고립성을 강조하고 싶을 때 적절하며, 단순히 거리가 먼 것뿐만 아니라 사회적, 경제적 교류가 드문 상태를 내포하기도 합니다.
