📖recover-the-loss

손실을 회복하다, 손해를 만회하다, 적자를 메우다

10
검색 횟수
구·숙어

recover-the-loss 이 단어가 뭔가요?

Recover the loss는 경제적, 물리적, 혹은 심리적인 손실이나 손해를 다시 원래의 상태로 되돌리거나 만회한다는 의미를 가진 표현입니다. 주로 비즈니스나 투자 상황에서 수익이 줄어들거나 자산이 감소했을 때 이를 다시 복구하는 과정을 설명할 때 자주 사용됩니다. 이 표현은 단순히 잃어버린 것을 찾는다는 의미를 넘어, 손해를 본 상황에서 다시 이익을 내거나 정상적인 궤도로 돌아오는 능동적인 노력을 강조합니다. 비슷한 표현인 make up for the loss와 비교했을 때, recover the loss는 좀 더 결과적으로 손실을 완전히 회복했다는 뉘앙스가 강하며, 격식 있는 비즈니스 보고서나 뉴스 기사에서 자주 등장하는 표현입니다. 일상적인 대화에서는 '손해를 메우다'라는 의미로 recoup the loss라는 표현도 흔히 쓰입니다. 이 표현을 사용할 때는 주어로 기업이나 투자자 같은 주체가 오며, 목적어로는 financial loss, investment loss 등이 자주 결합됩니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • recover the loss quickly — 손실을 빠르게 회복하다
  • struggle to recover the loss — 손실을 만회하려고 애쓰다
  • fully recover the loss — 손실을 완전히 복구하다
  • attempt to recover the loss — 손실을 만회하려 시도하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The company worked hard to recover the loss from the previous quarter. — 그 회사는 지난 분기의 손실을 만회하기 위해 열심히 노력했다.
  • It will take years to recover the loss caused by the market crash. — 시장 붕괴로 인한 손실을 회복하는 데는 수년이 걸릴 것이다.
  • Investors are hopeful that they can recover the loss soon. — 투자자들은 곧 손실을 회복할 수 있을 것이라고 희망하고 있다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 리커버 더 로스 -> '리커버(리커버리) 더 로스(로스구이)' — [스토리] 고깃집 사장님이 실수로 비싼 한우 로스구이를 다 태워 먹어서 큰 손해를 봤어요. 하지만 남은 고기를 잘 손질해서 다시 맛있는 메뉴로 만들어 손실을 회복했답니다. — [한 줄 요약] 로스구이 태운 손실, 리커버(회복)해서 다행이야!
  • [발음 연상] 리커버 더 로스 -> '리(이) 커버(덮어) 더 로스(로스)' — [스토리] 주식 투자로 손해를 본 사람이 자신의 계좌를 보며 '이 손실(로스)을 커버(덮어)야 해!'라고 외치며 열심히 공부해서 결국 손실을 회복했어요. — [한 줄 요약] 이 로스(손실)를 커버(회복)해야 산다!

자주 묻는 질문

.recover-the-loss 단어 정보

두 표현 모두 손실을 만회한다는 의미로 거의 동일하게 쓰입니다. 다만 recoup은 특히 '금전적 손실'을 다시 벌어들여 메운다는 뉘앙스가 조금 더 강합니다.

아니요, '찾다'는 find나 retrieve를 사용합니다. recover the loss는 잃어버린 돈이나 가치를 다시 '회복'하거나 '만회'한다는 의미로 이해해야 합니다.

비즈니스나 경제 관련 대화에서는 매우 흔하지만, 친구 사이의 가벼운 대화에서는 'make up for it'이나 'get it back' 같은 표현을 더 자주 사용합니다.

recover-the-loss 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.