📖recoup-the-loss

손실을 만회하다, 손해를 보전하다

10
검색 횟수
구·숙어

recoup-the-loss 이 단어가 뭔가요?

Recoup the loss는 경제적, 심리적, 혹은 시간적인 손실을 다시 되찾거나 보상받는다는 의미를 지닌 표현입니다. 여기서 recoup은 '되찾다, 회복하다'라는 뜻의 동사로, 주로 투자 실패나 사업상의 손해를 복구할 때 자주 사용됩니다. 이 표현은 단순히 잃어버린 것을 찾는 것을 넘어, 노력이나 전략을 통해 원래의 상태로 돌려놓거나 그 이상의 성과를 내어 손해를 상쇄한다는 뉘앙스를 포함합니다. 비슷한 의미의 recover가 일반적인 회복을 뜻한다면, recoup은 특히 '금전적 손실'이나 '투자 비용'을 다시 벌어들이는 상황에서 훨씬 더 전문적이고 구체적인 느낌을 줍니다. 비즈니스 회의나 경제 뉴스에서 자주 등장하는 격식 있는 표현이지만, 일상생활에서도 도박이나 내기에서 잃은 돈을 다시 따거나, 실수로 낭비한 시간을 만회하려 할 때도 자연스럽게 사용할 수 있습니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • recoup the loss quickly — 손실을 빠르게 만회하다
  • attempt to recoup the loss — 손실을 만회하려고 시도하다
  • fully recoup the loss — 손실을 완전히 보전하다
  • struggle to recoup the loss — 손실을 만회하기 위해 고군분투하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • He worked overtime to recoup the loss from his failed investment. — 그는 실패한 투자로 인한 손실을 만회하기 위해 야근을 했다.
  • The company hopes to recoup the loss by launching a new product. — 그 회사는 신제품을 출시함으로써 손실을 만회하기를 기대하고 있다.
  • It is difficult to recoup the loss of time once it has passed. — 한번 지나간 시간의 손실을 만회하기란 어렵다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 리쿱(recoup) -> '리쿱' -> '이 쿱(cup)을 다시 가져와!' — [스토리] 도박장에서 돈을 다 잃은 철수가 씩씩거리며 말합니다. '내 돈 다 잃었어! 이 컵(cup)이라도 가져가서 팔아야 손실을 만회하지!' — [한 줄 요약] 이 컵(recoup)이라도 챙겨서 손실을 만회하자!
  • [발음 연상] 리쿱(recoup) -> '리쿱' -> '리(이) 쿱(쿠폰)으로!' — [스토리] 쇼핑몰에서 큰 손해를 본 영희가 마지막 남은 할인 쿠폰을 꺼냅니다. '이 쿠폰(recoup)으로라도 손해 본 금액을 조금이라도 메꿔야겠어!' — [한 줄 요약] 이 쿠폰(recoup)으로 손실을 만회하자!

자주 묻는 질문

.recoup-the-loss 단어 정보

Recover는 건강 회복 등 광범위한 회복에 쓰이지만, Recoup은 주로 돈이나 투자 등 잃어버린 자산이나 가치를 다시 되찾는 경제적 맥락에서 더 자주 쓰입니다.

아니요, 단순히 'recoup losses'라고 하거나, 'recoup the investment'처럼 무엇을 만회하는지 구체적인 대상을 바로 목적어로 쓸 수 있습니다.

네, 비즈니스 상황뿐만 아니라 친구와 내기를 하거나 게임을 할 때 잃은 점수를 만회하고 싶을 때도 충분히 사용할 수 있는 자연스러운 표현입니다.

recoup-the-loss 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.