쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- write a recommendation letter — 추천서를 작성하다
- submit a recommendation letter — 추천서를 제출하다
- request a recommendation letter — 추천서를 부탁하다
- strong recommendation letter — 강력한 추천서
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- I need to ask my professor for a recommendation letter. — 교수님께 추천서를 부탁드려야 해요.
- The company requires a recommendation letter from your previous employer. — 그 회사는 이전 직장에서의 추천서를 요구합니다.
- Her recommendation letter was very impressive and helped her get the job. — 그녀의 추천서는 매우 인상적이었고 취업에 도움이 되었습니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 레커멘데이션 레터 -> '내 거 맨 데이션 레터' -> '내 거 맨날 대신 써주는 레터' — [스토리] 취업 준비생인 철수가 교수님께 추천서를 부탁하기 너무 민망해서, 매일 밤마다 '내 거 맨날 대신 써주는 레터'가 있었으면 좋겠다고 혼잣말을 합니다. 결국 용기 내어 부탁했더니 교수님이 아주 훌륭한 추천서를 써주셨네요! — [한 줄 요약] 내 거 맨날 대신 써주는 레터가 바로 추천서(Recommendation letter)!
- [발음 연상] 레커멘데이션 -> '레커(레코드) 맨 데이션' -> '레코드판을 맨날 데이션(대신) 틀어주는 사람' — [스토리] 아주 깐깐한 사장님이 계신 회사에 지원하려는데, 사장님과 친한 지인이 '내가 너를 위해 레코드판을 맨날 대신 틀어줄 정도로 친한 사이니 추천서를 써주겠다'고 합니다. — [한 줄 요약] 레코드판을 대신 틀어줄 만큼 나를 잘 아는 사람이 써주는 게 추천서(Recommendation letter)!
