📖recognize-talent

재능을 알아보다, 인재를 발굴하다

7
검색 횟수
구·숙어

recognize-talent 이 단어가 뭔가요?

Recognize talent는 누군가가 가진 잠재력이나 뛰어난 능력을 발견하고 인정한다는 의미를 담은 표현입니다. 단순히 사람을 보는 것을 넘어, 그 사람이 가진 특별한 기술이나 예술적 감각, 혹은 업무적 역량을 식별해내는 안목을 강조할 때 주로 사용합니다. 이 표현은 주로 인사 채용, 예술계의 스카우트, 혹은 멘토링 상황에서 자주 등장하며, 상대방의 가치를 높게 평가한다는 긍정적인 뉘앙스를 포함합니다. 비슷한 표현인 identify talent와 비교했을 때, recognize는 상대방의 가치를 '인정(acknowledge)'한다는 감정적, 평가적 요소가 더 강하게 포함되어 있습니다. 비즈니스 환경에서는 인재를 발굴하여 적재적소에 배치하는 리더의 능력을 칭찬할 때 자주 쓰이며, 일상적인 대화에서는 친구나 동료의 숨겨진 장점을 발견했을 때도 사용할 수 있습니다. 격식 있는 자리와 일상적인 대화 모두에서 자연스럽게 활용 가능한 유용한 구문입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • have an eye for talent — 재능을 알아보는 안목이 있다
  • recognize talent in someone — 누군가에게서 재능을 발견하다
  • a knack for recognizing talent — 재능을 알아보는 재주

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The manager has a great ability to recognize talent in new employees. — 그 매니저는 신입 사원들의 재능을 알아보는 뛰어난 능력을 갖추고 있다.
  • It takes a true expert to recognize talent in such a young artist. — 그렇게 어린 예술가의 재능을 알아보는 것은 진정한 전문가만이 할 수 있는 일이다.
  • She was hired because the CEO could recognize talent instantly. — 그녀는 CEO가 즉시 재능을 알아볼 수 있었기 때문에 채용되었다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 리코그나이즈 탤런트 -> '리코(이름)가 나이즈(나이) 탤런트(재능)를 알아보다' — [스토리] 리코라는 이름의 사장님이 나이가 어린 지원자를 보더니, '오! 너는 나이에 상관없이 엄청난 재능이 있구나!'라며 바로 합격시켰어요. — [한 줄 요약] 리코가 나이와 상관없이 재능을 알아보다!
  • [발음 연상] 리코그나이즈 탤런트 -> '리코(이름)가 나이즈(나이) 탤런트(재능)를 알아보다' — [스토리] 리코 사장님은 사람을 볼 때 나이는 안 보고 오직 재능만 봐요. 그래서 오늘도 어린 친구의 재능을 딱 알아보고 스카우트했죠. — [한 줄 요약] 리코는 나이보다 재능을 먼저 알아봐!

자주 묻는 질문

.recognize-talent 단어 정보

Spot은 단순히 '발견하다'라는 시각적 의미가 강하고, Recognize는 그 가치를 '인정하고 알아본다'는 의미가 더 강합니다.

네, 매우 전문적이고 긍정적인 표현입니다. 채용 담당자의 안목을 칭찬하거나 인재 영입을 설명할 때 아주 적절합니다.

네, 문맥에 따라 potential(잠재력)이나 ability(능력)를 사용하여 recognize potential이라고 표현할 수도 있습니다.

recognize-talent 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.