📖receive-a-penalty

벌칙을 받다, 페널티를 받다, 처벌을 받다

5
검색 횟수
구·숙어

receive-a-penalty 이 단어가 뭔가요?

Receive a penalty는 스포츠 경기나 법적, 행정적 상황에서 규칙을 위반하여 불이익이나 처벌을 받는 상황을 의미하는 표현입니다. 스포츠에서는 반칙을 범해 상대 팀에게 유리한 기회를 주거나 선수가 퇴장당하는 등의 상황에서 주로 사용되며, 일상생활이나 비즈니스 환경에서는 계약 위반이나 규정 미준수로 인해 벌금을 내거나 제재를 받는 경우에 쓰입니다. 이 표현은 단순히 벌을 받는다는 의미를 넘어, 정해진 규칙(penalty)을 어겼을 때 발생하는 공식적인 결과라는 뉘앙스가 강합니다. 유사한 표현인 'get a penalty'보다 조금 더 격식 있고 객관적인 느낌을 주어 뉴스나 공식 문서에서 자주 발견됩니다. 상황에 따라 벌금(fine)을 의미할 수도 있고, 스포츠에서의 반칙(foul)에 따른 제재를 의미할 수도 있으므로 문맥을 파악하는 것이 중요합니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • receive a penalty for a foul — 반칙으로 벌칙을 받다
  • receive a penalty kick — 페널티킥을 얻다(상대팀이)
  • receive a heavy penalty — 무거운 처벌을 받다
  • receive a penalty point — 벌점을 받다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The player had to leave the field after he received a penalty. — 그 선수는 페널티를 받은 후 경기장을 떠나야 했다.
  • If you break the contract, you will receive a penalty. — 계약을 위반하면 처벌을 받게 될 것입니다.
  • Our team received a penalty for a late tackle. — 우리 팀은 늦은 태클로 인해 페널티를 받았다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • (1) 발음 연상: 리시브 어 페널티 -> '리시브(받다) 어! 페널티!' (2) 스토리: 배구 경기 중 공을 리시브해야 하는데, 실수로 공을 발로 차버린 선수! 심판이 호루라기를 불며 '리시브 어! 페널티!'라고 외치며 벌칙을 줍니다. (3) 한 줄 요약: 리시브를 발로 해서 페널티를 받다!
  • (1) 발음 연상: 리시브 어 페널티 -> '리시브(받다) 어? 페널티?' (2) 스토리: 축구 경기에서 골키퍼가 공을 손으로 잡아야 하는데 실수로 밖으로 던져버렸어요. 관중들이 '리시브 어? 페널티?'라며 당황하는 사이 심판이 벌칙을 선언합니다. (3) 한 줄 요약: 리시브를 잘못해서 페널티를 받다!

자주 묻는 질문

.receive-a-penalty 단어 정보

의미는 거의 동일하지만, receive a penalty가 조금 더 격식 있고 공식적인 상황(뉴스, 법적 문서 등)에서 자주 사용됩니다.

아니요, 스포츠뿐만 아니라 비즈니스 계약 위반, 세금 미납, 규정 위반 등 다양한 사회적 상황에서 제재를 받을 때 폭넓게 사용됩니다.

Fine은 주로 '금전적인 벌금'을 의미합니다. Penalty는 벌금뿐만 아니라 퇴장, 감점, 출전 정지 등 더 넓은 범위의 처벌을 포함하는 단어입니다.

receive-a-penalty 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.