📖real-time-translation

실시간 번역, 즉시 통역

22
검색 횟수
명사

real-time-translation 이 단어가 뭔가요?

Real-time translation은 말하는 즉시 혹은 데이터가 입력되는 즉시 다른 언어로 변환되는 기술이나 과정을 의미하는 명사구입니다. 주로 인공지능 기술이나 통역 서비스와 관련하여 사용되며, 지연 시간 없이 정보가 전달된다는 점이 핵심입니다. 이 표현은 기술적인 맥락에서 자주 등장하며, 특히 스마트폰 앱이나 화상 회의 도구에서 언어 장벽을 허무는 기능을 설명할 때 필수적으로 쓰입니다. 유사한 표현으로 'instant translation'이 있으나, 'real-time'은 데이터 처리의 연속성과 즉각적인 반응 속도에 더 큰 방점을 둡니다. 일상 대화보다는 IT 기기, 소프트웨어 기능, 혹은 국제 회의의 통역 시스템을 언급할 때 격식 있는 표현으로 사용됩니다. 한국어로는 '실시간 번역'으로 직역되며, 기술의 발전으로 인해 최근 일상생활에서도 매우 흔하게 접할 수 있는 용어입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • provide real-time translation — 실시간 번역을 제공하다
  • support real-time translation — 실시간 번역을 지원하다
  • use real-time translation — 실시간 번역을 사용하다
  • enable real-time translation — 실시간 번역 기능을 켜다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The new app offers real-time translation for travelers. — 그 새로운 앱은 여행자들을 위한 실시간 번역을 제공합니다.
  • We used real-time translation during the international conference. — 우리는 국제 회의 동안 실시간 번역을 사용했습니다.
  • Real-time translation makes it easier to communicate with foreigners. — 실시간 번역은 외국인과 소통하는 것을 더 쉽게 만들어 줍니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 리얼 타임 트랜스레이션 — [스토리] 진짜(Real) 시간(Time)을 들여서 트럭(Trans)에 실어 나르며(lation) 번역을 하던 옛날과 달리, 지금은 버튼 하나로 즉시 번역이 됩니다. — [한 줄 요약] 진짜 시간(Real-time)을 아껴주는 즉시 번역!
  • [발음 연상] 리얼 타임 트랜스레이션 — [스토리] 외국인 친구가 말을 너무 빨리해서 '리얼(Real) 타임'으로 번역기를 돌렸더니, 기계가 당황해서 '트랜스(Trans) 춤'을 추며 번역을 해줍니다. — [한 줄 요약] 리얼 타임으로 춤추며 번역하는 기술!

자주 묻는 질문

.real-time-translation 단어 정보

Real-time translation은 주로 기계나 소프트웨어를 통한 번역을 의미하고, Simultaneous interpretation은 사람이 직접 실시간으로 통역하는 것을 의미합니다.

아니요, 명사구이므로 'do real-time translation'이나 'provide real-time translation'처럼 동사와 함께 사용해야 합니다.

네, 외국인과 대화할 때 번역기가 필요하다는 상황을 설명하기에 아주 자연스럽고 명확한 표현입니다.

real-time-translation 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.