📖real-issue

진짜 문제, 핵심 문제, 본질적인 사안

8
검색 횟수
구·숙어

real-issue 이 단어가 뭔가요?

Real issue는 어떤 상황이나 논쟁에서 겉으로 드러난 현상이 아닌, 가장 근본적이고 해결해야 할 핵심적인 문제를 의미하는 표현입니다. 일상 대화나 비즈니스 상황에서 상대방이 엉뚱한 지엽적인 문제를 논할 때, 대화의 초점을 본질로 돌리기 위해 자주 사용됩니다. 단순히 '진짜 문제'라는 뜻을 넘어, 상황을 복잡하게 만드는 원인이나 갈등의 뿌리를 지칭할 때 쓰입니다. 비슷한 표현인 'main problem'이나 'core issue'와 거의 동일하게 사용되지만, 'real'이라는 단어를 사용함으로써 상대방에게 '지금 우리가 다루는 이 사소한 것들 말고, 진짜 중요한 게 무엇인지 직시하자'라는 다소 강조된 뉘앙스를 전달합니다. 격식 있는 자리와 일상적인 대화 모두에서 자연스럽게 활용할 수 있는 매우 유용한 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • address the real issue — 진짜 문제를 다루다
  • get to the real issue — 핵심 문제에 도달하다
  • the real issue is that — 진짜 문제는 ~라는 것이다
  • avoid the real issue — 진짜 문제를 회피하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The real issue is not the money, but the lack of trust. — 진짜 문제는 돈이 아니라 신뢰의 부족이다.
  • We need to stop arguing about details and focus on the real issue. — 우리는 세부 사항에 대해 논쟁하는 것을 멈추고 진짜 문제에 집중해야 한다.
  • I think you are avoiding the real issue here. — 내 생각에 당신은 여기서 진짜 문제를 회피하고 있는 것 같아요.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 리얼 이슈 -> '리얼(진짜) 이슈(문제)' — [스토리] 친구가 숙제를 안 해서 혼나고 있는데, '연필이 없어서요', '가방이 무거워서요'라며 핑계를 댑니다. 선생님이 한숨을 쉬며 '리얼 이슈(진짜 문제)가 뭔지 알아? 네가 공부를 안 한 거야!'라고 일침을 날립니다. — [한 줄 요약] 리얼(진짜) 이슈(문제)는 핑계가 아니라 네 실력이야!
  • [발음 연상] 리얼 이슈 -> '리얼(진짜) 이슈(문제)' — [스토리] 연애 상담을 하는데 친구가 '걔가 카톡을 늦게 보내'라고 고민합니다. 내가 '그게 리얼 이슈(진짜 문제)가 아니야. 걔가 너한테 관심이 없는 게 리얼 이슈지!'라고 팩트 폭격을 날립니다. — [한 줄 요약] 겉모습 말고 리얼(진짜) 이슈(문제)를 봐!

자주 묻는 질문

.real-issue 단어 정보

거의 비슷하게 쓰이지만, real issue는 상대방이 본질을 흐릴 때 '진짜 중요한 게 뭔지 보자'라는 강조의 뉘앙스가 더 강합니다.

'The real issue is that...' 형태로 시작하여 뒤에 주어와 동사를 갖춘 문장을 연결하면 아주 자연스럽습니다.

꼭 그렇지는 않습니다. 해결해야 할 과제나 논의의 중심점을 찾을 때도 사용하므로 긍정적인 해결책을 찾기 위한 과정에서도 자주 쓰입니다.

real-issue 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.