📖reach-an-agreement

합의에 도달하다, 합의를 보다, 의견 일치를 보다

19
검색 횟수
구·숙어
/ˈriːtʃ/

reach-an-agreement 이 단어가 뭔가요?

reach an agreement는 두 명 이상의 당사자가 논의나 협상을 거쳐 서로 동의하는 지점에 도달했을 때 사용하는 표현입니다. 단순히 agree라고 말하는 것보다 과정의 결과로서 결론에 도달했다는 뉘앙스가 강합니다. 비즈니스 협상, 법적 분쟁, 혹은 일상적인 계획 수립 과정에서 의견 차이를 좁히고 최종적인 결정을 내렸을 때 주로 쓰입니다. reach라는 동사는 목표 지점에 도달한다는 의미를 내포하고 있어, 합의 과정이 쉽지 않았거나 일정한 노력이 필요했음을 암시하기도 합니다. 비슷한 표현으로는 come to an agreement나 strike a deal이 있지만, reach an agreement는 조금 더 공식적이고 일반적인 상황에서 두루 사용됩니다. 주어로는 협상의 주체인 사람이나 단체가 오며, 전치사 on이나 about을 뒤에 붙여 구체적인 합의 내용을 설명할 수 있습니다.

영영사전 의미

verb
  • to be able to touch, pick up, or grab (something) by moving or stretching
  • to move or stretch (your hand, arm, etc.) when you are trying to touch or grab something —+ out, into, up, etc. —usually + out, into, up, etc.
  • to arrive at (a place that you have been traveling to) —often used figuratively

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • reach a final agreement — 최종 합의에 도달하다
  • fail to reach an agreement — 합의에 도달하지 못하다
  • reach an agreement on the price — 가격에 대해 합의를 보다
  • reach a mutual agreement — 상호 합의에 이르다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • After hours of negotiation, they finally reached an agreement. — 몇 시간의 협상 끝에 그들은 마침내 합의에 도달했다.
  • It is difficult to reach an agreement when both sides are stubborn. — 양측이 고집을 부릴 때는 합의에 도달하기 어렵다.
  • We hope to reach an agreement by the end of the week. — 우리는 이번 주말까지 합의에 이르기를 희망한다.
  • The two companies reached an agreement to merge. — 두 회사는 합병하기로 합의했다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 리치 언 어그리먼트 -> "리치(Rich)한 어그리(Aggro) 먼트" — [스토리] 부자(Rich)들이 모여서 서로 어그로(Aggro)를 끌며 싸우다가, 결국 돈을 나누기로 하고 합의에 도달하는 장면을 상상해 보세요. — [한 줄 요약] 부자들이 어그로 끌다 결국 합의(Reach an agreement)했네!
  • [발음 연상] 리치(Reach) -> "손을 뻗다" — [스토리] 멀리 떨어져 있는 두 사람이 서로 손을 길게 뻗어(Reach) 마침내 맞잡으며 "우리 이제 합의하자!"라고 외치는 감동적인 화해 장면입니다. — [한 줄 요약] 손을 뻗어(Reach) 맞잡으면 합의에 도달하는 법!

자주 묻는 질문

.reach-an-agreement 단어 정보

'agree'는 단순히 의견이 같다는 상태나 동작을 말하지만, 'reach an agreement'는 협상이나 논의 과정을 거쳐 결론에 도달했다는 결과 중심적 표현입니다.

합의의 대상을 나타낼 때는 주로 'on'이나 'about'을 사용합니다. 예를 들어 'reach an agreement on the terms'라고 표현합니다.

네, 거의 동일한 의미로 사용됩니다. 'reach'가 'come to'보다 목표 달성의 성취감이 조금 더 강조될 뿐입니다.

reach-an-agreement 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.